科尔努兽 Cernumon
| 日本語 | ケルヌモン |
|---|---|
| English | Cernumon |
| 简体中文 | 角神兽 |
| 繁體中文 | 角神獸 |
| 한국어 | 케르누몬 |
基本资料
| 等级 | 究极体 |
|---|---|
| 类型 | 圣兽型 |
| 属性 | 数据 |
| 所属 | |
| 适应领域 | |
| 首次登场 | 2024年9月 数码兽摇摆机 彩屏版 |
| 名字来源 | 古凯尔特语【Cernunnos】科尔努诺斯 [1] |
必杀技＆得意技
| 凯尔特束缚 | Celtic Bind | ケルティックバインド |
| 飞散翠叶刃 | Scatter Gorm Glas | スキャッターゴームグラス |
设定资料
自古以来就在数码世界森林地带随处可见的圣兽型数码兽。头部巨大的角和腹部长出的管状物构造像管乐器，可以演奏各种音乐。
平时性格温和，与停留在巨大角上的鸟型数码兽们一起演奏音乐，但另一方面对于试图踏入森林造成危害的外敌，他会为了守护森林而发出响亮的警告声，同时进行严厉的制裁。
科尔努兽演奏的音乐有能力让任何荒地上的植物一下子生长起来，将其变化成富饶的土地。另外，森林的数码兽伙伴生命终结时，他会用音乐祈祷该兽能够平安转生成数码蛋。
科尔努兽就这样吊唁众多生命的逝去并持续让森林再生，是一个神圣数码兽。
必杀技是从身体的号角和管状物发出高亢的声音令敌人无法动弹的「凯尔特束缚」，以及摆动尾巴，用飞散的树叶切碎敌人的「飞散翠叶刃」。
從以前就在數碼世界的各個森林地帶被人目擊的聖獸型數碼寶貝。長在頭部的大角與從腹部延伸出的管狀部位，是類似管樂器的構造，可以演奏各種音樂。
平時個性溫和，會與停在大角上的鳥型數碼寶貝們一同演奏音樂，但面對可能造成危害的入林者時，為了保護森林會發出巨大的警告音並降下嚴苛的制裁。
角神獸所演奏的音樂，能讓無比荒蕪的大地瞬間長出植物，擁有將其變為豐穰之地的能力。另外，為了讓作為森林夥伴的數碼寶貝在死亡時能順利轉生成數碼蛋，角神獸會以音樂獻上祈福。
是弔唁了無數死亡並持續再生森林的神聖數碼寶貝。
必殺技為從身上的號管發出震耳的高音，使對方無法行動的「凱爾特束縛」，以及揮動尾巴散落樹葉後，利用其將敵人切碎的「飛葉亂舞斬」。
古くからデジタルワールドの森林地帯各地で目撃されている聖獣型デジモン。頭部の巨大な角や腹部から生えたパイプは管楽器のような構造になっており、様々な音楽を奏でる。
普段はその巨大なツノに止まった鳥デジモン達と共に音楽を奏でて過ごす穏やかな性格だが、一方で森に踏み込み害を成そうとする外敵に対しては、森を守るために大きな警告音を鳴らしながら苛烈な制裁を行う。
ケルヌモンが奏でる音楽は、どんな荒れ地でも植物を一気に生長させ、豊穣の地へと変貌させる力を持っている。また、森の仲間であるデジモンが命を落とした時は、その者が無事にデジタマへと転生できるよう、音楽で祈りを捧げる。
そうして幾多の死を弔いながら森の再生を続ける、神聖なデジモンだ。
必殺技は、身体のホルン・パイプから大音量の高音を出し相手を行動不能に陥らせる『ケルティックバインド』と、尻尾を振り、舞い散る木の葉で敵を切り刻む『スキャッターゴームグラス』。
A Holy Beast Digimon that has been sighted in the woodland areas of the Digital World since olden times. Tubular instruments sprout from the giant horns on Cernumon's head and abdomen, and it is able to play an assortment of songs.
Of a peaceful nature, it usually spends its time playing music along with the bird Digimon that perch on its horns. However, Cernumon may emit loud warning sounds and punish any dangerous forest intruder.
Cernumon has the power to completely transform the land, as the music it plays can make vegetation sprout in even the most barren of environments. It can also offer songs in prayer to familiar woodland Digimon that pass away and revive them as Digi-Eggs.
Cernumon is a sacred Digimon that strives for the regeneration of the forest, as it offers memorials to the numerous fallen.
As for its special moves, Cernumon will render its opponent unable to act by emitting an extremely loud, high-pitched horn sound in its Celtic Bind. With Scatter Gorm Glas, it waves its tail and shakes up the leaves to slice and dice its foe.
오래전부터 디지털 월드의 삼림지대에서 목격되어 온 환수형 디지몬. 머리 부분의 거대한 뿔과 배 부분의 파이프는 관악기와 같은 구조로 되어 있어, 다양한 음악을 연주할 수 있다.
평소에는 거대한 뿔에 앉은 새 디지몬들과 함께 음악을 연주하며 지내는 온순한 성격이지만, 숲에 침입해 위해를 가하려고 하는 적이 나타나면 큰 경고음으로 강한 제지를 가해 숲을 지키려 한다.
케르누몬의 연주는 그 어떤 황폐한 땅에서도 식물이 순식간에 자라나 풍요의 땅으로 변하게 하는 힘을 가지고 있다. 또한, 숲속의 동료 디지몬이 목숨을 잃으면 무사히 디지몬 알로 환생할 수 있도록 음악을 연주해 기원한다.
그렇게 케르누몬은 수많은 죽음을 애도하며 숲을 재생시키는 신성한 디지몬으로 존재해 왔다.
필살기는 몸의 호른과 파이프로 크고 높은 소리를 내어 상대를 행동 불능 상태로 만드는 『켈틱 바인드』와, 꼬리를 흔들어 흩날리는 나뭇잎으로 적을 베어 가르는 『스캐터 코롱므 글라스』다.
注释 References
- Cernunnos，科尔努诺斯，或译「塞努诺斯」。凯尔特神话神祇之一，名字为「有角者」的意思，一般认为掌管狩猎、生育、动物、植物、荒野等，并具有支配冥界的力量。形象为「鹿首人身」或「长着雄鹿角的健壮男性」，一手持环、一手持蛇，多与蛇、鹿、狼、熊等野兽一起出现。「科尔努诺斯」也受到新德鲁伊信仰、威卡教等宗教的崇拜，其被称作「角神（Horned God）」，是大地母亲的儿子、配偶，象征自然、太阳、雄性、生殖力、收获、死亡、重生等。万圣节据说是教徒用来祭拜「科尔努诺斯」的节日。