虫蛹兽 Chrysalimon
日本語 | クリサリモン |
---|---|
English | Kurisarimon |
简体中文 | 虫蛹兽 |
繁體中文 | 魔蛹獸 |
한국어 | 크리사리몬 |
基本资料
等级 | 成熟期 |
---|---|
类型 | 种族不明 |
属性 | 不明 [1] |
所属 | |
适应领域 | DA、NSo |
首次登场 | 2000年2月 数码怪兽卡片游戏(Bo-199) |
名字来源 | 拉丁语【Chrysalis】蛹 |
必杀技&得意技
数据粉碎者 | Data Crusher | データクラッシャー |
设定资料
外形像蛹的成熟期数码兽。成长期的哈哈兽为了进化成更强的数码兽暂时变成蛹一样的状态,保存能量。因此不能进行任何移动,但有坚硬的外皮保护,背部伸出的触手可以攻击敌人。根据情况可以跳过成熟期直接进化成完全体,但还是先进化成虫蛹兽才能进化成更强的完全体。必杀技是用背部伸出的触手破坏对手构成数据的「数据粉碎者」。
外表像是蛹的成熟期數碼寶貝。成長期的哈哈獸為了進化成更強的數碼寶貝,而暫時變成類似蛹的樣子,藉此保存能量,也因此完全無法移動。不過魔蛹獸有堅硬外殼的保護,也能從背部伸出觸手攻擊敵人。根據情況不同,是有可能跳過成熟期,直接進化成完全體,但是先進化成魔蛹獸,才能進化成更加強悍的完全體數碼寶貝。必殺技「資料粉碎者」是利用背部伸出的觸手,將組成對手的數據破壞掉。
蛹のような姿をした成熟期デジモン。成長期のケラモンが、より強いデジモンに進化するために一旦蛹のような状態になり、エネルギーを温存している。そのため、いっさいの移動はできなくなるが、硬い外皮に守られ、背部から伸びる触手で敵を攻撃できる。場合によっては成熟期にならずに完全体へ進化できるが、クリサリモンに進化したほうがより強い完全体へ進化することができる。必殺技は背部から伸びる触手で相手の構成データを破壊する『データクラッシャー』。
Kurisarimon is a Champion Digimon that resembles a chrysalis. In order to Digivolve into a more powerful form, the Rookie Keramon will temporarily enter a chrysalis state to store up its energy. As a result it becomes completely unable to move, but its tough outer hide protects it while the tentacles that grow from its back allow it to attack foes. Keramon can sometimes Digivolve directly into an Ultimate Digimon without going through this Champion phase, but Digivolving into Kurisarimon allows it to reach a more powerful Ultimate form. Its special move Data Crusher involves using the tentacles that extend from its back to destroy an enemy’s composition data.
번데기의 모습을 한 성숙기 디지몬. 성장기인 케라몬이 더 강한 디지몬으로 진화하기 위해, 일단 번데기와 같은 상태가 되어 에너지를 보존한다. 이 때문에 이동은 전혀 할 수 없게 되지만 단단한 외피로 보호되며 등에 자란 촉수로 적을 공격할 수 있다. 상황에 따라 성숙기를 거치지 않고 완전체로 진화할 수 있지만, 크리사리몬으로 진화해야 더 강한 완전체로 진화할 수 있다. 필살기는 등에서 자라는 촉수로 상대의 구성 데이터를 파괴하는 『데이터 파괴』다.
Ein kokonartiges Champion-Digimon. Der Rookie Keramon verpuppt sich und sammelt Energie, um zu einer stärkeren Form zu digitieren. Dadurch kann es sich nicht bewegen, wird aber von seiner Schale geschützt und greift Feinde mit Tentakeln an, die aus seinem Rücken sprießen. Unter bestimmten Umständen kann es die Champion-Stufe überspringen und direkt zur Ultra-Form digitieren. Durch die Digitation zu Kurisarimon wird es aber zu einem starken Ultra-Digimon. „Datei-Zerstörer“ beschädigt gegnerische Körperdaten.
注释 References
- 在游戏《数码兽物语 网络侦探 黑客追忆》中属性为「自由」。