数码兽数据库

DIGIMON DICTIONARY数码兽图鉴

阎魔兽 Enmamon

阎魔兽
日本語エンマモン
EnglishEnmamon
简体中文阎魔兽
繁體中文閻魔獸
한국어염마몬

基本资料

等级究极体
类型魔王型
属性病毒
所属天帝八武众
适应领域
首次登场2025年12月 液晶玩具 数码兽摇摆机 彩屏版
名字来源梵语【Yama】阎摩,又译阎魔 [1]

必杀技&得意技

净玻璃镜 [2]Jōhari-no-kagamiじょう玻璃はりかがみ
阎罗王降临Enraō Gōtan閻羅王えんらおう降誕ごうたん

设定资料

栖息于冥府,亦即是黄泉的魔王型数码兽。在东方数码世界中,死去的数码兽会被送往黄泉,而这里正是由阎魔兽管理。漂浮在阎魔兽身旁、宛如人魂般的使魔分别是蓝白色的「善童子」和红色的「恶童子」。
两个使魔会将数码核的信息记录在卷轴之上,阎魔兽批阅后,若判断该数码核存在数据错误,会将其留在黄泉,不使其转生在地上。
作为黄泉的绝对统治者,阎魔兽会惩罚试图向外离去者,但其自身亦受系统束缚,无法踏足外界。持有能够反弹一切攻击的镜子「净玻璃镜」,因此在黄泉之中,阎魔兽是不可能被击败的。
必杀技是挥下笏板,在对手头顶召唤缠绕着业火的巨大拳头「阎罗王降临」。

棲息於冥府,亦即是黃泉的魔王型數碼寶貝。在東方數碼世界中,數碼寶貝死後會被送往黃泉,而黃泉正是由這位閻魔獸管理。飄浮在牠身旁、猶如人類魂魄的使役魔分別為藍白色的「善子」以及紅色的「惡子」。
兩個使役魔負責將數碼核心的資訊寫入卷軸,而閻魔獸在閱讀卷軸之後,會將判斷為數據錯誤的數碼核心留在黃泉,不讓其轉生到地上。
作為在黃泉中掌管至高權力的執政者,閻魔獸會處罰試圖前往外界的數碼寶貝,但牠自己也受到系統的束縛,無法踏足外界半步。閻魔獸擁有能夠反彈任何攻擊的鏡子「淨玻璃鏡」,因此在黃泉之中絕無可能將其打倒。
必殺技是「閻羅王降誕」,牠會揮下笏板,在對手頭上召喚出纏繞著業火的巨大拳頭。

冥府である黄泉に存在する魔王型デジモン。東方のデジタルワールドにおいて死したデジモンが送られる黄泉はこのエンマモンが管理している。傍らに浮かぶ人魂のような使い魔はそれぞれ青白い方を「ゼンズー」、赤い方を「アクズー」と呼ぶ。
二体の使い魔がデジコアの情報を巻物に書き出し、それを読んだエンマモンがバグを抱えたと判断したデジコアは地上で転生することはなく黄泉に留められる。
黄泉では絶対的な為政者として外に出ようとする者を罰するエンマモンだが、自らもまたシステムに縛られ外界に出ることができない。あらゆる攻撃を跳ね返す鏡『浄玻璃鏡(じょうはりのかがみ)』を持っており、黄泉でエンマモンを倒すことは不可能になっている。
必殺技は笏を振り下ろし、相手の頭上に業火を纏った巨大な拳を召喚する『閻羅王降誕(えんらおうごうたん)』。

An Evil King Digimon who rules over Yomi, the underworld. Digimon in the eastern Digital World are sent to this realm after death. The bluish-white and red familiars floating by Enmamon's side that resemble human souls are respectively called Zenzu and Akuzu.
The two inscribe DigiCore information onto scrolls for Enmamon to examine. Should a DigiCore be determined to contain a bug, that DigiCore is confined within Yomi, never to be reincarnated.
Enmamon's word dictates the laws of Yomi, and it rules with an iron fist, punishing those who attempt to escape. Yet, it too is also bound by the same system, unable to ascend to the outside world. It possesses a mirror capable of reflecting all attacks named the Mirror of Retribution, which makes defeating Enmamon in the underworld impossible.
Using its special move Yama's Descent, Enmamon swings its ritual baton downward to conjure a giant fist of hellfire above its target, which it then brings crashing down on the target's head.

저승인 황천에 존재하는 마왕형 디지몬. 동방의 디지털 월드에서 죽은 디지몬이 보내지는 황천은 이 염마몬이 관리하고 있다. 옆에 떠 있는 도깨비불과 같은 사역마는 각각 희푸른 쪽은 「젠즈」, 붉은 쪽은 「아쿠즈」라 부른다.
두 사역마가 디지코어의 정보를 두루마리에 적고, 그것을 읽은 염마몬이 버그가 있다고 판단되는 디지코어는 지상으로 환생하지 않고 황천에 머무르게 한다.
황천에서는 절대적인 위정자로 밖으로 나가려는 자를 벌하는 염마몬이지만, 자신도 시스템에 얽매여 바깥 세계로 나갈 수 없다. 온갖 공격을 튕겨 내는 거울 『정파이경』을 가지고 있으며, 황천에서 염마몬을 쓰러트리는 것은 불가능하다.
필살기는 홀을 내려쳐 상대의 머리 위에 지옥 불을 휘감은 거대한 주먹을 소환하는『염라왕강탄』.

注释 References

  1. 閻魔,阎魔,是佛教地狱、冥界的主宰,作为冥界之王,裁决死者生前罪行的神祇。亦称阎王。其本源为印度掌管死者的神阎摩(Yama),传入佛教体系后形成的存在。「阎魔」是梵语Yama(यम) 的音译。
  2. 浄玻璃鏡,业镜,又称孽镜,是佛教、道教信仰中地府的镜子。阎魔在裁决亡者时,用以分辨其善恶。被置于阎魔王厅中。由于镜中会映出亡者生前的一举一动,因此任何隐瞒都无所遁形。「业镜」这一称呼源于其能够映照人类生前一切业行。

相关链接:官网图鉴维基兽

PageTop Menu