芬里尔魔狼兽：建御雷神 Fenriloogamon: Takekamizuchi
| 日本語 | フェンリルガモン：建御雷神 |
|---|---|
| English | Fenriloogamon: Takemikazuchi |
| 简体中文 | 芬里尔魔狼兽：建御雷神 |
| 繁體中文 | 芬里爾狼獸：建御雷神 |
| 한국어 | 펜리루가몬: 다케미 카즈치 |
基本资料
| 等级 | 究极体 |
|---|---|
| 类型 | 魔兽型 |
| 属性 | 病毒 |
| 所属 | |
| 适应领域 | |
| 首次登场 | 2023年12月 DIGIMON SEEKERS |
| 名字来源 | 古诺尔斯语【Fenrir】芬里尔 [1] 法语【Loup garou】狼人 日语【タケミカヅチ】建御雷[2] |
必杀技＆得意技
| 终极战刃建御雷神 | Shūkyoku Senjin Takekamizuchi | 終極戦刃建御雷神 |
| 绝极舞刀建御雷神 | Zetsugoku Butō Takekamizuchi | 絶極舞刀建御雷神 |
设定资料
据说芬里尔魔狼兽脖子上名为「格莱普尼尔」 [3]的装饰物镌刻着古代魔法，当芬里尔魔狼兽的数码核内部充满强烈「情感」时魔法就会发动，可将其「情感」具现化。芬里尔魔狼兽：建御雷神是建御雷兽在魔法作用下奇迹般地进化后的形态。必杀技是将魔炎之力和雷之力附在口中衔着的大刀「建御雷神」上，并施展必杀斩击「终极战刃建御雷神」。另外，大刀「建御雷神」可以分割成两把刀，接在化为粗绳的「格莱普尼尔」两端使用。「格莱普尼尔」还可以任凭芬里尔魔狼兽：建御雷神的意志自如操作，用这两把刀施展的招数被称为「绝极舞刀建御雷神」。
據說芬里爾狼獸脖子上的飾品「格萊普尼爾」刻入了古代魔法，當芬里爾狼獸的數碼核心內充滿強烈「意念」，就會發動魔法，讓「意念」化為實體。芬里爾狼獸：建御雷神正是御雷獸透過古代魔法，才奇蹟似地進化而成的姿態。必殺技是將魔炎與雷的力量注入口中銜著的大刀「建御雷神」後，施展的斬擊「終極戰刃建御雷神」。另外，大刀「建御雷神」可以分成兩把刀，接在化成粗繩索的「格萊普尼爾」兩端使用。芬里爾狼獸：建御雷神能夠自由操控「格萊普尼爾」來揮舞雙刃，施展招式「終極舞刀建御雷神」。
フェンリルガモンの首に巻かれた「グレイプニル」という装飾具は古の魔法が刻まれており、フェンリルガモンのデジコア内部に強い「想い」が満ちたときに魔法が発動し、その「想い」を具現化することができると言われている。フェンリルガモン：建御雷神（タケミカヅチ）とは、この魔法の作用によりカヅチモンに奇跡的な進化を促すことで至った姿である。必殺技は口に咥えた大刀「建御雷神（タケミカヅチ）」に魔炎の力と雷の力を乗せて放つ必殺の斬撃「終極戦刃建御雷神」。また、大刀「建御雷神（タケミカヅチ）」は二振りの刀に分割することができ、太い綱と化した「グレイプニル」の両端に持たせて扱うこともある。「グレイプニル」はフェンリルガモン：建御雷神(タケミカヅチ)の意思で自在に操作することができ、この二振りの刀で放つ技は「絶極舞刀建御雷神」と呼ばれる。
The garment wrapped around Fenriloogamon's neck, known as Gleipnir, is inscribed with ancient magics. They say that when Fenriloogamon's Digicore is filled with strong emotions, the magic is activated and those emotions are made manifest. Fenriloogamon: Takemikazuchi is the form that resulted from Kazuchimon's miraculous Digivolution using this magic. Ultimate War Blade Takemikazuchi is a deadly slashing attack that unleashes the magical powers of flame and lightning from the giant sword held in its maw. This sword, called Takemikazuchi, can also be split into two and wielded from both ends of Gleipnir, which transforms into a thick rope. Gleipnir can be manipulated at will by Fenriloogamon: Takemikazuchi, and the technique it unleashes with these two swords is called Ultimate Dancing Sword Takemikazuchi.
펜리루가몬의 목에 감긴 「그레이프닐」이라는 장신구에는 고대의 마법이 새겨져 있고 펜리루가몬의 디지코어 내부에 강한 「마음」이 가득 찼을 때, 마법이 발동하고 그 「마음」을 구현하는 것이 가능하다고 한다. 펜리루가몬: 다케미 카즈치란 이 마법의 작용으로 카즈치몬에게 기적적인 진화를 촉진시켜 다다른 모습이다. 필살기는 입에 물은 대검 「다케미 카즈치」에 마염의 힘과 천둥의 힘을 더해 발하는 필살의 참격 『종극전인 다케미 카즈치』다. 또한, 대검 「다케미 카즈치」는 두 자루의 칼로 분할할 수 있고 굵은 밧줄로 변화한 「그레이프닐」의 양 끝에 걸어 사용하기도 한다. 「그레이프닐」은 펜리루가몬: 다케미 카즈치의 의지로 자유자재로 조작할 수 있고 이 두 자루의 칼로 시전하는 기술은 『절극무도 다케미 카즈치』라고 불린다.
注释 References
- Fenrir，古诺尔斯语意为「沼泽居住者」。是北欧神话中恐怖的巨狼，邪神洛基（Loki）和冰霜女巨人安格尔伯达（Angrboða）的长子，在「诸神的黄昏」前被北欧诸神囚禁，因为其最终宿命就是吞噬北欧神话中「众神之父」——奥丁（Odin）。在「诸神的黄昏」中，芬里尔已变得能张口吞噬天地。在他吞噬奥丁之后被奥丁之子维达（Vidar）杀死。芬里尔的弟弟巨蛇耶梦加得（Jörmungandr）被扔进大海，妹妹赫尔（Hel）被命为死人之国之主。有两个儿子，分别是追逐太阳的狼斯库尔（Sköll Hróðvitnisson）和追逐月亮的狼哈提（Hati Hróðvitnisson）。
- タケミカヅチ，建御雷，日本神话中的神，被奉为雷神、刀剑之神、弓术之神、武神和军神。在《古事记》里写作建御雷之男神、建御雷神，在《日本书纪》里写作武瓮槌、武瓮雷男神。别名建布都神、丰布都神，在鹿岛神宫的祭祀中则以鹿岛神的名字出现。
- Gleipnir，格莱普尼尔。在北欧神话中，一件占据中心舞台的重要而有趣的神器，通常被描绘成一条异常有力的缎带或绳子。这件施了魔法的神器是专门用来制服魔狼芬里尔的。