幻蜂兽 Funbeemon
| 日本語 | ファンビーモン |
|---|---|
| English | FanBeemon |
| 简体中文 | 幻蜂兽 |
| 繁體中文 | 幻蜂獸 |
| 한국어 | 아기벌몬 |
基本资料
| 等级 | 成长期 |
|---|---|
| 类型 | 昆虫型 |
| 属性 | 病毒 |
| 所属 | |
| 适应领域 | WG |
| 首次登场 | 2003年11月21日 液晶玩具 数码兽摇摆机X 3.0 |
| 名字来源 | 英语【Fancy】幻想 英语【Bee】蜂 |
必杀技＆得意技
| 齿轮刺针 | Gear Stinger | ギアスティンガー |
| 88呼叫 | 88 Call | 88コール [1] |
设定资料
隶属于神秘的「空中秘蜜基地『皇家基地（Royal Base）』」的昆虫型数码兽。与其他昆虫型数码兽相比生活方式独特，但性格非常阳光，是个有力气的劳动者。与巴鲁兽、百合兽等植物型数码兽的关系总是非常要好。基地经常处于建设之中，作为任务，幻蜂兽会将花草树木等地上的数据当做材料一点点地带回，因此他们被划分为病毒种。另外，基地被强力数码兽所守护，完全无法靠近，所以其建设目的至今还是个谜。必杀技是连射放出锯齿状的小针「齿轮刺针」。另外，头部的触角变红联络同伴「88呼叫」的时候，会召唤大量同伴，所以还是逃跑为上策。
昆蟲型數碼寶貝，隸屬於神祕的「空中祕蜜基地『皇家基地』」。雖然生活型態異於其他昆蟲型數碼寶貝，不過幻蜂獸是個性十分開朗的強壯勞動者。平時與巴魯獸和花仙獸等植物型數碼寶貝感情相當好。基地總是在施工中，幻蜂獸的任務是將花卉、草木等欄位上的數據一點一滴地帶回去作為建設材料，而幻蜂獸也因此被劃分在病毒種。此外，由於基地受到強大的數碼寶貝保護，因此無法隨意靠近，所以基地的施工目的至今仍是個謎。必殺技是連續射出鋸齒狀細針的「齒輪刺針」。此外，當幻蜂獸的頭部觸角發紅，發出「蜂蜂呼叫」聯絡友軍時，將會有大量的夥伴蜂擁而至，在這種狀況下盡快逃走才是明智之舉。
謎の“空中秘蜜基地「ローヤルベース」”に所属している昆虫型デジモン。他の昆虫型デジモンとは異なった生活ではあるが、性格はとても陽気で力持ちの働き者。パルモンやリリモンなどの植物型デジモンとはいつも仲良くしている。基地は常時建設途中で、花や草木などのフィールド上のデータを材料として少しずつ持ち帰る任務についているため、ウィルス種に区分されている。また、基地は強力なデジモンで守られおり、近づく事すら出来ないため、その建設目的は今のところ謎である。必殺技はギザギザのある小さな針を連射して放つ『ギアスティンガー』。また、頭部の触角を赤くして味方に連絡『８８コール（ハチハチコール）』している時は、大勢の仲間を呼ぶので逃げた方が賢明である。
An Insectoid Digimon affiliated with the mysterious Royal Base, a secret floating honey base. Although its daily life differs from from other Insectoid Digimon, FanBeemon is cheerful by nature, and a hard worker of considerable strength. It always gets along with Vegetation Digimon like Palmon or Lillymon. The base is under constant construction, and its mission requires it to carry back field data like flowers and plants bit by bit as materials, so it is classified as a Virus type. The base is also protected by a powerful Digimon that prevents anyone from getting close, so the purpose of this construction is currently a mystery. FanBeemon uses its special move Gear Stinger to rapid-fire tiny serrated stingers. When the antennae on its head turns red, it contacts its allies with Buzz-Buzz Call. This will summon a horde of its brethren, so fleeing is clearly the smarter option.
수수께끼의 "공중 비밀 기지 「로얄 베이스」"에 소속된 곤충형 디지몬. 다른 곤충형 디지몬과는 다른 생활을 하지만, 성격은 굉장히 쾌활하고 힘이 센 일꾼이다. 팔몬, 릴리몬과 같은 식물형 디지몬과는 언제나 사이좋게 지낸다. 기지는 상시 건설 중이며, 재료로 쓰기 위해 꽃과 초목 등 필드에 있는 데이터를 조금씩 가지고 돌아오는 임무를 맡고 있어 바이러스종으로 분류된다. 또한 기지는 강력한 디지몬이 지키고 있어 가까이 갈 수조차 없기에 건설 목적은 현재 단계에서는 알 수 없다. 필살기는 톱니 모양의 작은 침을 연속 발사하는 『기어 스팅거』다. 또한 머리의 더듬이를 붉게 해 아군에게 연락하는 『친구 부르기』를 할 때는 많은 동료를 부르니 도망치는 게 현명하다.
Ein Insekten-Digimon aus der geheimnisvollen Königlichen Luftbasis. Sein Alltag ist anders als der anderer Insekttypen, doch es hat ein fröhliches, diszipliniertes Gemüt und einen starken Körperbau. Kommt gut mit Pflanzen-Digimon wie Palmon oder Lillymon aus. Gilt als Virustyp, da es Felddaten wie Pflanzen für Bauvorhaben auf der Basis sammelt. Starke Digimon wehren Außenstehende ab, also ist der Zweck dieser Bauprojekte unbekannt. Sein Spezialmove „Zahnradstich“ ist eine Salve gezahnter Nadeln.
注释 References
- 数字「8」的日语读音同「蜂」，均为「Hachi」。另外表达蜜蜂养殖行为中蜜蜂特定八字形舞蹈称为蜜蜂舞蹈（Waggle Dance，蜜蜂八字形摇摆舞）。