数码兽数据库

DIGIMON DICTIONARY数码兽图鉴

胶龙兽 Gumdramon

胶龙兽
日本語ガムドラモン
EnglishGumdramon
简体中文胶龙兽
繁體中文膠龍獸
한국어가무드라몬

基本资料

等级成长期(大合战)[1]
类型小龙型
属性疫苗 [2]
所属
适应领域NSp
首次登场2011年10月2日 动画《数码兽大合战》第55集
名字来源英语【Gummy Candy】橡皮软糖
英语【Dragon】西方传说中的龙
日语【我武者羅がむしゃら】冒失;莽撞;蛮干

必杀技&得意技

橡胶乱打Ran-gum Breakランガムブレイク
重锤击Jacked Hammerジャックドハンマー
火焰旋风Fire Vortexファイアーボルテクス

设定资料

拥有伸缩自如,始终保持弹性的尾槌的数码兽。身体十分柔软有弹性,全身就像使用弹簧一样,灵活地动来动去。也可以用小翅膀以奔跑的速度飞行。性格非常顽皮,喜欢引人注目。为了引人关注,无论多么危险的场面也会窜入正中心闹个不停,在自己比谁都显眼前绝不罢手。潜在能力不可估量,隐藏有相当强的力量,但却被安在尾巴上的「紧箍儿」抑制着。必杀技是尽情挥舞变成锤子的尾槌「橡胶乱打」,前滚跳后挥下巨大化的尾槌「重锤击」,高速连续前滚翻,用产生火焰的尾槌攻击的「火焰旋风」。

擁有伸縮自如且十分靈活的尾槌。身體非常柔軟有彈性,行動時就像個彈簧一般,總是精力十足地四處活動。那一小對翅膀也能用來飛行,速度和跑步差不多。個性孩子氣,喜歡引人注目。只要能吸引目光,不管是多麼危險的情況都會跳進去湊熱鬧,在自己成為眾人焦點之前絕不停手。膠龍獸的潛在能力難以估計。雖然體內藏有不小的力量,但是受到了套在尾巴上的「緊箍兒」的抑制。必殺技是把尾槌當成錘子自由揮舞的「橡膠亂打」、一邊前手翻一邊揮下巨大化尾槌的「重槌擊」,還有高速連續使出前滾翻,以燃燒的尾槌攻擊對手的「火焰旋風尾槌」。

伸縮自在でどこまでもしなやかな尻尾槌(しっぽづち)を持つデジモン。体がとても柔らかく弾力性もあり、全身をバネのように使ってダイナミックに動き回る。小さな羽で走る程度のスピードで飛行もできる。性格はとてもやんちゃで目立ちたがり。目立つためならどんな危険な場面でもど真ん中に飛び込み暴れまくり、誰よりも目立つまで止まらない。潜在能力は計り知れずかなりの力を秘めているのだが、尻尾につけられた「緊箍児(きんこじ)」により抑制されている。必殺技はハンマーとなる尻尾槌を縦横無尽に振り回す『ランガムブレイク』、前転跳びしつつ巨大化させた尻尾槌を振り下ろす『ジャックドハンマー』、高速で連続前転し炎を起こした尻尾槌で攻撃する一撃『ファイアーボルテクス』。

A Digimon with an extensible and highly flexible Tail Hammer. Gumdramon’s body is soft and elastic, so it can move around dynamically like a spring. Its small wings also give it the ability to fly about as fast as it can run. Gumdramon is highly mischievous and loves being the center of attention. It will jump into even the most dangerous situations if it thinks it has a chance to shine, continuing to run wild until everyone is focused on it. It harbors an immeasurable power within itself, but the Kinkoji binding on its tail limits its ability to tap into that hidden potential. Its special moves include Ran-gum Break, by which it wildly swings its hammer-like tail in all directions, Jacked Hammer, by which it performs a forward handspring to smash down with its enlarged Tail Hammer, and Fire Vortex, by which it performs a series of somersaults at high speed, igniting its Tail Hammer and smashing it down in a single blow.

자유자재로 늘어나며 무척 탄력 있고 부드러운 꼬리 망치를 지닌 디지몬. 몸이 아주 부드럽고 탄력성이 있어 전신을 용수철처럼 사용해 역동적으로 돌아다닌다. 작은 날개로 달리는 정도의 속도로 날 수도 있다. 성격은 엄청난 장난꾸러기에 주목받고 싶어 한다. 눈에 띄기 위해서는 어떤 위험한 상황이라도 정중앙에 뛰어들어 날뛰며 가장 눈에 띌 때까지 멈추지 않는다. 잠재 능력은 헤아릴 수 없으며 상당한 힘을 숨기고 있지만, 꼬리에 붙어 있는 「긴고아」로 제어하고 있다. 필살기는 해머인 꼬리 망치를 자유롭게 휘두르는 『란검 브레이크』, 앞으로 회전하면서 거대하게 만든 꼬리 망치를 내려치는 『잭드 해머』, 빠르게 연속 회전한 후 불꽃을 일으킨 꼬리 망치로 공격하는 일격 기술 『파이어 볼텍스』다.

注释 References

  1. 在「数码怪兽卡片游戏」Re-42中等级为IV,即「成长期级」。
  2. 在「数码怪兽卡片游戏」Re-42中属性为「不明」;在游戏《数码兽世界-next 0rder-国际版》中属性为「无」。

相关链接:官网图鉴维基兽

PageTop Menu