数码兽数据库

DIGIMON DICTIONARY数码兽图鉴

神圣天使兽 Holy Angemon

神圣天使兽
日本語ホーリーエンジェモン
EnglishMagnaAngemon
简体中文神圣天使兽
繁體中文神聖天使獸
한국어홀리엔젤몬

基本资料

等级完全体
类型大天使型
属性疫苗
所属
适应领域WG、VB
首次登场1998年12月21日 漫画《数码兽大冒险 V驯兽师01》第2话
名字来源英语【Holy】神圣
英语【Angelエンジェル】天使 [1]
拉丁语【Magna】大的,伟大

必杀技&得意技

天国之门Heaven's Gateヘブンズゲート

设定资料

拥有八片闪耀银翼的大天使型数码兽。神圣天使兽在数码世界的使命是法之执行官,担任监督监视众多天使型数码兽的任务。而且,还是维护数码世界秩序的「光」之意识的代理人。平常是神官的姿态,当「暗」之意识笼罩数码世界之时,会变化为战斗形态(Battle Mode)讨伐邪恶。战斗形态时用左臂的光束盾(Beam Shield)和右臂装备的圣剑王者之剑(Excalibur)[2]将敌人埋葬。另外,神圣天使兽在神官形态时是温柔且充满慈爱的性格,但战斗形态时会变成严厉的性格。必杀技是让无法再次返回的亚空间大门出现,将敌人埋葬的「天国之门」。

擁有八張閃亮銀翼的大天使型數碼寶貝。神聖天使獸在數碼世界的使命是法之執行官,有著監督監視多數天使型數碼寶貝的任務。此外還是保持數碼世界秩序的"光"之意識的代理人。平常是神官的樣子,當"暗"之意識覆蓋數碼世界之時,會變化為戰鬥型態討伐邪惡。戰鬥型態時用左腕的光束盾和右腕裝備的聖劍Excalibur將敵人埋葬。另外,神聖天使獸在神官型態時是溫柔的充滿慈愛的性格,但戰鬥型態時會轉變為嚴厲的性格。必殺技是讓不可能再次返回的亞空間大門出現將敵人埋葬的「天國之門」。

輝く8枚の銀翼を持った大天使型デジモン。ホーリーエンジェモンのデジタルワールドでの使命は法の執行官であり、多くの天使型デジモンを監督監視する役目を持っている。さらに、デジタルワールドの秩序を保とうとする“光”の意識の代弁者であり普段は神官の姿をしているが、“闇”の意識がデジタルワールドを覆った時、戦闘形態(バトルモード)に変化し悪を討つ。戦闘形態時には左腕のビームシールドと右腕に装備された聖剣エクスキャリバーで敵を葬り去る。また、ホーリーエンジェモンは神官形態の時は優しく慈愛に満ちた性格だが、戦闘形態の時は厳格な性格へと変貌する。必殺技は二度と戻ることはできない亜空間への扉を出現させて敵を葬り去る『ヘブンズゲート』。

MagnaAngemon is an High Angel Digimon. It has eight shining, silver wings. MagnaAngemon's mission in the Digital World is as a law enforcement officer, and it has the duty of supervising and surveying the many Angel Digimon. Furthermore, although it is the speaker for the essence of "Light" trying to preserve the order of the Digital World, and is usually in the shape of a priest, when the Digital World is shrouded by the essence of "Darkness", it changes into its Battle Mode and attacks the evil. In its Battle Mode, it consigns the opponent to oblivion with the Beam Shield on its left arm and the holy sword Excalibur equipped to its right arm. Also, although MagnaAngemon has a personality replete with gentleness and kindness when it is in Priest Mode, it takes on an austere personality when it is in Battle Mode. Its special move is Heaven's Gate, which manifest a door to subspace from which there is no return, and consigns the opponent to oblivion through it.

빛나는 8개의 은빛 날개를 지닌 대천사형 디지몬. 디지털 월드에서 홀리엔젤몬의 사명은 법의 집행관으로, 많은 천사형 디지몬을 감독, 감시하는 역할을 맡고 있다. 또한 디지털 월드의 질서를 유지하려고 하는 "빛"의 의식의 대변자이기에 평소에는 신관의 모습이지만, "어둠"의 의식이 디지털 월드를 덮었을 때는 전투 형태(배틀 모드)로 변화해 악을 토벌한다. 전투 형태일 때는 왼팔의 빔 실드와 오른팔에 장착된 성검 엑스칼리버로 적을 없앤다. 또한, 홀리엔젤몬은 신관 형태일 때는 상냥하고 자애로움이 가득 찬 성격이지만, 전투 형태일 때는 엄격한 성격으로 바뀐다. 필살기는 두 번 다시 돌아올 수 없는 아공간의 문을 등장시켜 적을 매장해 버리는 『천국의 문』이다.

Ein hohes Engels-Digimon mit acht funkelnden Silberflügeln. MagnaAngemons Aufgabe ist es, in der Digitalen Welt für Recht und Ordnung zu sorgen. Es ist der Anführer der meisten anderen hohen Engels-Digimon. Es spricht für das Licht, das die Ordnung der Digitalen Welt bewahrt, und nimmt daher meist die Gestalt eines Priesters an. Wenn sich aber Dunkelheit über die Digitale Welt senkt, wechselt es in den Kampfmodus, um das Böse mit einzigartigen Waffen zu bekämpfen. Sein Spezialmove „Himmelstor“ öffnet eine Tür ohne Wiederkehr.

注释 References

  1. Angel,源于希腊语「Angelos」,意为「使者」。在基督教、伊斯兰教、犹太教和其他一些神学中,天使常扮演着使者、随从、神的代理的角色。本指上天的使者,在其它不少宗教信仰中也有类似概念,中译为「天使」。
  2. Excalibur,王者之剑,又译为断钢圣剑、斩铁剑、湖中剑。据说持有该剑可带来统治不列颠的魔力。在威尔士传说中又被称为卡雷德乌尔弗(Caledfwlch)。王者之剑是在亚瑟王传说中所登场的魔法圣剑,可以称得上是后世骑士文学中,英雄多半配持著名剑、宝剑传统的开端。

相关链接:官网图鉴维基兽

PageTop Menu