数码兽数据库

DIGIMON DICTIONARY数码兽图鉴

圣龙兽 ホーリードラモン Holydramon

基本资料

等级究极体 [1]
类型圣龙型
属性疫苗 [2]
所属四大龙
适应领域NSp、UK、WG、DR、VB
首次登场1998年9月 数码怪兽 Ver.S
名字来源英语【Holy】神圣
英语【Dragon】西方传说中的龙

必杀技&得意技

神圣烈焰Holy Flameホーリーフレイム

设定资料

神兽数码兽的终极形态,其雄壮的英姿让人联想到天空的王者。很少有人看到其身影,甚至连平时在哪里都完全不能弄清楚。不过,据说一旦数码世界产生了巨大邪恶能量,就会不知从何处出现,凭借其巨大的力量将邪恶归为虚无。必杀技是将所有正义的光能撞向对手的「神圣烈焰」。受到此技能攻击的人身体会瞬间化为灰烬。另外,圣龙兽还是四大龙之一。

神獸數碼寶貝的究極型態,其雄偉的身姿就如同天空之王。只有少數人目擊過它的身影,且完全沒有人知道它平時究竟棲息在哪裡。不過,據說每當數碼世界裡出現巨大的邪惡能源時,它就會突然現身,用它強大的力量讓邪惡回歸虛無。必殺技為凝聚所有正義的光能源射向敵人的『神聖火焰』,被這招擊中的對手會在一瞬間消滅殆盡。

神獣デジモンの究極の形態。その雄々しい姿は空の王者を思わせる。その姿を見た者は少なく、普段はどこにいるのかさえ全く判明していない。しかし、ひとたびデジタルワールドに巨大な悪のエネルギーが発生するとどこからともなく現れ、その巨大な力で悪を無に帰すと言われている。必殺技は全ての正義の光エネルギーを相手にぶつける『ホーリーフレイム』。この技を受けた者は一瞬で姿をかき消される。

The ultimate form of a God Beast Digimon. Its regal appearance leads many to believe that it, in fact, rules sovereign over the skies. Few have ever laid their eyes upon it, and even fewer have the knowledge of its whereabouts. However, it is rumored that should a large amount of evil energy appear in the Digital World, it will emerge to snuff out the evil. Its special move, Fire Tornado, overpowers its opponent with bright rays of energy that carry with them the weight of justice. The attack is said to make all struck by it vanish instantly.

신수 디지몬의 궁극의 형태. 그 용맹한 모습은 하늘의 왕자를 연상시킨다. 그 모습을 목격한 자는 별로 없으며, 평상시에는 행방조차 알려지지 않았다. 그러나 디지털 월드에 거대한 악의 에너지가 발생하면 홀연히 나타나 그 거대한 힘으로 악을 무로 되돌린다고 한다. 필살기는 모든 정의의 빛 에너지를 상대에게 내쏘는 '홀리 플레임'. 이 빛 에너지를 맞은 자는 순식간에 흔적도 없이 사라진다.

Als ultimative Form der Tier-Digimon ist dies der König der Lüfte. Nur wenige haben es je erblickt und man weiß nicht einmal, wo es für gewöhnlich lebt. Sein Erscheinen ist aber an einer gewaltigen Energie in der Digitalen Welt zu erkennen. Diese Energie neutralisiert das Böse. Sein Spezialmove „Flammenwind“ lässt den Gegner das Licht der Gerechtigkeit spüren und vernichtet ihn vollständig.

注释 References

  1. 在SS游戏《数码怪兽Ver.S》中等级为「完全体」。
  2. 在液晶玩具D-3中属性为「自由」。

X抗体 X-Antibody

相关链接:官网图鉴维基兽
本页最后更新时间:2021年11月14日 11:53

PageTop Menu