伊贺兽 Igamon
| 日本語 | イガモン |
|---|---|
| English | Igamon |
| 简体中文 | 伊贺兽 |
| 繁體中文 | 伊賀獸 |
| 한국어 | 닌자몬 |
基本资料
必杀技＆得意技
| 伊贺流手里剑投掷 | Igaryu Shuriken Nage | イガ流手裏剣投げ |
设定资料
蒙着红色面具的神秘之数码兽。在数码世界各地闯荡，积累了很多修行。以隐秘行动为主，时而隐藏在森林树木中，时而隐匿在水中，想要掌握他的行踪还是很困难的。另外，虽然与同为「病毒克星（Virus Busters）」的左轮兽流派和主义都不同，但他们是昔日的战友，也是很好的竞争对手。[3]必杀技是使用巨大手里剑的「伊贺流手里剑投掷」。
戴著紅色面具的神祕數碼寶貝。浪遊於數碼世界，累積修行。大多採取秘密行動，例如隱身於森林之中，或是潛入水裡，要找到伊賀獸並不簡單。雖然自身的流派與信條都與同為「病毒克星」的左輪獸不同，不過兩人從以前便是戰友，也是彼此的勁敵。必殺技是使用巨大手裏劍發動攻擊的「伊賀流手裏劍投擲」。
赤いマスクを被った謎のデジモン。デジタルワールドを渡り歩き修業を積んでいる。隠密行動を主としており、森の木々に隠れたり、水中に隠れたりと、なかなかその姿をみることは難しい。また、同じ「ウィルスバスターズ」のリボルモンとは流派も主義も違うが、昔からの戦友であり、良きライバルでもある。必殺技は巨大な手裏剣を使う『イガ流手裏剣投げ』。
A mysterious Digimon clad in a red mask. Ninjamon wanders the Digital World while training. Focusing on covert operations, it hides in forests and underwater, making it rather difficult to spot. Although it differs in school and doctrine from Deputymon of the Virus Busters, they have been comrades-in-arms and friendly rivals for a long time. Its special move Iga-Style Shuriken Throw utilizes massive shuriken.
붉은 마스크를 쓴 수수께끼의 디지몬. 디지털 월드를 떠돌며 수행을 쌓고 있다. 주로 은밀하게 행동하며 숲의 나무 사이나 물속에 숨기에 좀처럼 볼 수 없다. 또한, 같은 「바이러스 버스터즈」인 카우보이몬과는 유파와 이념이 다르지만, 오랜 전우이자 좋은 라이벌이다. 필살기는 거대한 수리검을 사용하는 『이가류 수리검 던지기』다.
亚种或变种
注释 References
- 在「数码怪兽卡片游戏」Bo-123等中属性为「疫苗」。
- 伊贺流，与甲贺流齐名之最有名的忍术流派之一。伊贺国之地传承的忍术流派之总称。同时名字还来源于日语「毬栗（いがぐり）」，指带壳斗的栗子，正符合伊贺兽的栗子设计造型。
- 该设定暗指日本导演黑泽明的电影作品《用心棒（ようじんぼう，意为保镖）》及意大利导演赛尔乔·莱昂内（Sergio Leone）的电影作品《荒野大镖客（A Fistful Of Dollars）》之争，后者在情节、镜头、画面等方面有诸多致敬《用心棒》之处，以至于上映后不久就便遭到黑泽明本人投诉。