独角仙兽 Kabuterimon
| 日本語 | カブテリモン |
|---|---|
| English | Kabuterimon |
| 简体中文 | 比多兽 |
| 繁體中文 | 比多獸 |
| 한국어 | 캅테리몬 |
基本资料
| 等级 | 成熟期 |
|---|---|
| 类型 | 昆虫型 |
| 属性 | 疫苗 |
| 所属 | |
| 适应领域 | JT、NSp、WG |
| 首次登场 | 1997年12月 液晶玩具 数码怪兽 Ver.2 |
| 名字来源 | 日语【カブトムシ】独角仙 [1] |
必杀技＆得意技
| 百万冲击波 | Mega Blaster | メガブラスター |
设定资料
在新发现的数码兽中，也算相当特别的昆虫型数码兽。虽然不知道是经过怎样才进化成昆虫型的，但兼具蚂蚁般的力量和甲虫的完美防御能力。昆虫的本性，只拥有生存下去的本能，因此完全没有智商。会毫不留情地袭击处于敌对关系的病毒属性数码兽。头部金属化，以铁壁般的防御著称。必杀技是「百万冲击波」。
在新發現的數碼寶貝之中也算是十分奇特的昆蟲型數碼寶貝。雖然不曉得是經歷過什麼才進化成昆蟲類型，卻兼具螞蟻般的力量與甲蟲擁有的完美防禦能力。個性正如昆蟲一般，只有讓自己存活下來的本能，因此沒有半點智力。會毫不留情地襲擊與自身呈現敵對關係的病毒屬性數碼寶貝。頭部已經金屬化，以銅牆鐵壁般的防禦力著稱。必殺技是「百萬爆焰」。
新たに発見されたデジモンのなかでも、かなり特異な昆虫型デジモン。どのような経緯で昆虫タイプに進化したのかは不明だが、蟻のようなパワーと甲虫が持つ完璧な防御能力を併せ持っている。性格は昆虫そのもので、生き抜くための本能しか持っていないため知性などは皆無。敵対関係であるウィルス属性のデジモンには容赦なく襲いかかる。頭部は金属化しており、鉄壁の防御を誇る。必殺技は『メガブラスター』。
Even for a newly discovered Digimon, Kabuterimon is a highly unusual Insectoid Digimon. Though it's unclear how it came to be an Insectoid Digimon, it is understood to have the power of an ant and the defense system of a beetle. As you would expect from an insect, it only thinks about survival, and will do anything to ensure it. Hostile toward Virus Digimon, Kabuterimon will attacks one on sight without mercy. Its head is made from metal, granting it incredible defense. Its special move is Electro Shocker.
새롭게 발견된 디지몬 중에서도 상당히 특이한 곤충형 디지몬. 어떠한 경위를 거쳐 곤충 유형으로 진화했는지는 불명이지만, 개미와 같은 힘과 투구벌레가 지닌 완벽한 방어 능력을 겸비했다. 성격은 곤충 그 자체로 살기 위한 본능만 지니고 있기에 지성 같은 건 전혀 없다. 적대 관계인 바이러스 속성의 디지몬에게는 가차 없이 공격한다. 머리 부분은 금속으로 되어 있어 철벽 방어를 자랑한다. 필살기는 『전기충격』이다.
Dieses Insekten-Digimon ist unter den neu entdeckten Digimon einzigartig. Wie es zu einem Insekten-Digimon digitieren konnte, ist unklar, doch es ist stark wie eine Ameise und zäh wie ein Käfer. Auch seine Persönlichkeit ist insektenhaft. Es besitzt keine Intelligenz, sondern nur einen Überlebensinstinkt. Es greift furchtlos seine Gegner, die Virus-Digimon, an. Sein Metallschädel bietet dabei überragenden Schutz. Sein Spezialmove heißt „Stromschlag“.
注释 References
- カブトムシ，独角仙。学名称双叉犀金龟，又称兜虫。