数码兽数据库

DIGIMON DICTIONARY数码兽图鉴

乌鸦天狗兽 Karatenmon

乌鸦天狗兽
日本語カラテンモン
EnglishKaratenmon
简体中文乌鸦天狗兽
繁體中文烏鴉天狗獸
한국어크로우몬

基本资料

等级完全体
类型魔人型
属性病毒
所属
适应领域NSo、UK、WG
首次登场2001年7月 数码怪兽卡片游戏(Bo-527)
名字来源日语【烏天狗からすてんぐ】乌天狗 [1]

必杀技&得意技

冲击羽Shougekiha衝撃羽しょうげきは [2]
领悟Satoriさと

设定资料

外形像修验者 [3]的魔人型数码兽。大天狗数码兽的属下,他的脸本身就是乌鸦。擅长修验道,自如操纵验力。乌鸦天狗兽所持的两把剑名为「伊由太加之剑」[4],封入了强大的咒力。得意技「领悟」是读取对手内心并抢先攻击的技能。必杀技是拍打漆黑之翼,伴随着冲击波用羽毛打击对手的「冲击羽」。
※乌鸦天狗兽是「数码兽网点阵绘画大赛」上茨城县「嶋真樹」的数码兽获奖作品,因此被采用。

外表像修行者的魔人型數碼寶貝。烏鴉天狗獸是大天狗數碼寶貝的手下,有著烏鴉的臉孔。深諳艱辛的修行,能夠自由操縱驗力。烏鴉天狗獸持有的兩把劍稱作「伊由太加之劍」,劍中蘊藏強大的咒力。擅長的招式「領悟」是能預測對手的心,並搶先發動攻擊的招式。必殺技是拍動漆黑的翅膀,讓羽毛隨著衝擊波擊向對手的「衝擊羽」。
※在「數碼寶貝網路像素畫比賽」中,茨城縣的「嶋真樹」所畫的數碼寶貝得獎,烏鴉天狗獸便是採用於此。

修験者のような姿をした魔人型デジモン。大天狗デジモンの配下であり、その顔はカラスそのものである。修験道に長けており、験力(げんりき)を自在に操る。カラテンモンの持つ2本の剣は「伊由太加の剣(いらたかのけん)」と呼ばれており、強力な呪力を封じ込めてある。得意技の『悟り(さとり)』は相手の心を読みとって先回りし攻撃する技。必殺技は漆黒の翼を羽ばたかせ、衝撃波と共に羽を相手に打ち込む『衝撃羽(しょうげきは)』。
※カラテンモンは「デジモンウェブドット絵コンテスト」で茨城県の「嶋真樹さん」のデジモンが入賞し、採用されたものです。

A Wizard Digimon resembling an ascetic monk called a Shugenja. Karatenmon is a follower of the great Tengu Digimon and has the face of a crow. Diligent application of the art of Shugendo has given it mastery over its own spiritual energy, or Genriki. The two swords it wields are known as the Irataka no Ken, and they contain immense mystical power. Karatenmon’s signature move is Satori, a skill that allows it to see into its opponent’s heart and anticipate their attacks. Its special move is Shōgekiha, by which it flaps its jet-black wings to blast opponents with a shockwave and its own feathers.
*Karatenmon was created from a winning submission in the Digimon Web Dot-art Contest by Masaki Shima from Ibaraki Prefecture.

수도승의 모습을 한 마인형 디지몬. 대텐구 디지몬의 부하로 얼굴은 까마귀와 같다. 슈겐도라는 종교를 잘 알기에 수행으로 얻은 힘을 자유자재로 다룬다. 크로우몬이 지닌 2개의 검은 「이라타카의검」이라고 불리며, 강력한 주술의 힘이 봉해져 있다. 필살기는 상대의 마음을 읽어 먼저 공격하는 『깨달음』과 칠흑색의 날개를 퍼덕여 충격파와 함께 깃털을 상대에게 박는 『충격우』다.
※크로우몬은 「디지몬 웹 도트 그림 콘테스트」에서 이바라키현 「시마 마키」 씨의 디지몬이 입상해 사용된 것입니다.

注释 References

  1. 乌天狗,又写做「鸦天狗」,日本传说中的妖怪,为天狗的一种,因为有着和乌鸦一样的尖嘴和漆黑的羽翼而得名,剑术高超。
  2. 日语「冲击羽」与「冲击波」同音。
  3. 修験道,修验道。日本传统禁欲主义的一种,结合了汉传佛教和日本神道教的特点,曾经风靡一时。修验道的信徒被称为「修验者」或「山伏」,指「隐居山中的人」,信徒在各座灵山研修苦行。
  4. 伊由太加,与修验者用的「苛高数珠」的「苛高」读音相同,像算盘珠一样的扁平角大的珠子串成的数珠,搓的时候会产生很大声音。

相关链接:官网图鉴维基兽

PageTop Menu