小猴兽 Koemon
| 日本語 | コエモン |
|---|---|
| English | Monmon |
| 简体中文 | 小猴兽 |
| 繁體中文 | 頑猴獸 |
| 한국어 | 코에몬 |
基本资料
| 等级 | 成长期 |
|---|---|
| 类型 | 兽型 |
| 属性 | 病毒 |
| 所属 | |
| 适应领域 | NSp |
| 首次登场 | 2002年6月 数码怪兽卡片游戏（Bo-706） |
| 名字来源 | 日语【子】小 日语【猿公】[1] 英语【Monkey】猴子 |
必杀技＆得意技
| 小型弹弓 | Baby Sling | ベビースリング |
| 恶作剧环 | Mischievous Hoop | ミスチバスフープ |
设定资料
外形像小猴子的兽型数码兽。能够轻松操纵自己身体大小的弹弓，有着不让盯上的猎物逃跑的自信。动作敏捷，但由于性格粗心大意，经常从树上掉下来。虎纹衣服和只有前端变白的尾巴是其时尚要点。得意技是用掷环挂上对方的脚让其摔倒的「恶作剧环」。必杀技是以百发百中的命中率著称的精准射击「小型弹弓」。
外表像是小猴子的獸型數碼寶貝。臂力優秀，能夠輕鬆地操作跟自己差不多大的彈弓。認為沒有獵物能從自己手上逃走，相當有自信。雖然動作敏捷，但是個性冒失，經常從樹上掉下來。虎斑紋的衣服與尖端是白色的尾巴是頑猴獸的時尚標誌。擅長的招式是丟出圈圈絆倒對方的「惡作劇環」。必殺技是百發百中的精確射擊──「寶貝彈弓」。
子ザルの姿をした獣型デジモン。自分の体ほどもあるパチンコを軽々とあやつる力持ちで、狙った獲物は逃がさない自信を持っている。動きは素早いが、そそっかしい性格なため、よく木から落ちている。トラガラの服と、先端だけ白くなっているシッポがオシャレのポイントである。得意技は投げ輪で相手の足を引っ掛けて転ばせる『ミスチバスフープ』。必殺技は、百発百中の命中率をほこる正確な射撃の『ベビースリング』。
A Beast Digimon with the appearance of a baby monkey. Monmon is strong enough to wield a slingshot the size of its body with ease, and confident enough not to let any prey it targets escape. Its movements are fast, but its careless nature means it falls out of trees quite a bit. Its tiger-print clothes and white tail tip are very chic indeed. It uses its signature move Mischievous Hoop to catch the opponent’s feet with a hoop, causing them to take a tumble. Its special move Baby Sling is a precise ranged strike boasting infallible accuracy.
꼬마 원숭이의 모습을 한 짐승형 디지몬. 자신의 몸만한 큰 새총을 가뿐하게 다루는 괴력을 지녔으며 노린 사냥감은 놓치지 않을 자신이 있다. 움직임은 재빠르지만 덜렁대는 성격이기에 자주 나무에서 떨어진다. 호랑이 무늬 옷과 끝부분이 하얀 꼬리가 매력 포인트다. 필살기는 링을 던져 상대의 발을 걸어서 쓰러뜨리는 『미스치버스 후프』와 백발백중의 명중률을 자랑하는 정확한 사격 기술 『베이비 슬링』이다.
注释 References
- 猿公、エテ公（えてこう），将猿猴拟人化的说法。在现代该词给人侮辱对方的印象，但原本是亲切的用词。