数码兽数据库

DIGIMON DICTIONARY数码兽图鉴

宫毗罗兽 クンビラモン Kumbhiramon

宫毗罗兽,宫毘罗兽,飞鼠兽

基本资料

等级完全体
类型圣兽型
属性疫苗
所属十二神将
适应领域NSp
首次登场2001年8月 数码兽驯兽师 第21集
名字来源梵语【Kumbhira】宫毗罗 [1]

必杀技&得意技

食虫者Krimíśa [2]クリミシャ

设定资料

「十二神(Deva)数码兽」[3]之一,外形像鼠的完全体数码兽。四圣兽数码兽玄武兽的属下,担任以博识著称的玄武兽的禅问对象,是位智者。玄武兽以外的人的心理,几乎都能预读出来,然后说出对手的下一步行动使之迷惑是常用手段。虽然言词尖酸刻薄,说话挖苦讥讽,但句尾带「~啾」是他的可爱之处。虽然力量不足且不适合肉搏战,但能凭借强大的念动力,自如操纵大小与自己身长差不多的巨大钢杵「宝杵」。必杀技是分身为六体,张开六芒星结界,用「宝杵」击碎关在其中的敌人并将其删除的「食虫者」。

「十二神將」之一,身形似鼠的完全體數碼寶貝。為四聖獸數碼寶貝玄武獸的下屬,是能夠與學識淵博的玄武獸進行禪修問答的智者。面對玄武獸以外的對手,幾乎都能預判其心理,時常會說出對方的下一步行動,藉以迷惑對方。言詞辛辣且語帶諷刺,但說話會加上「~吱」的語尾,所以反而顯得可愛。力氣較小,不擅長進行肉搏戰,但是能透過強大的念力,靈活使用大小與自身體型相仿的鋼鐵杵「寶杵」。必殺技是分身成六隻後展開六芒星的結界,再用「寶杵」將被關在其中的敵人敲碎刪除的『食蟲者』。

「デーヴァ(十二神)デジモン」の1体で、鼠に似た姿の完全体デジモン。四聖獣デジモンであるシェンウーモンの配下で、博識を誇るシェンウーモンの禅問答の相手を務める知恵者。シェンウーモン以外の者の心理であれば、ほとんど先読みすることが出来、相手の次の行動を言いあてて迷わせるのが常套手段。言葉は辛辣で皮肉が利いているが、語尾が"~でチュ"になってしまうのは御愛敬。非力で肉弾戦には向かないが、強力な念動力により、自分の身の丈と変わらない大きさの鋼の杵(きね)「宝杵(パオツウ)」を自在に使いこなす。必殺技は、六体に分身して六亡星の結界を張り、その中に閉じこめた敵を「宝杵」で叩きつぶしてデリート(消去)してしまう『クリミシャ』。

One of the twelve Deva Digimon, this Ultimate Digimon's appearance resembles a mouse. It serves Xuanwumon, one of the Four Holy Beasts. In fact, the Digimon's vast intellect has awarded it the privilege of being Xuanwumon's partner in scholarly discourse. Kumbhiramon is also capable of reading the minds of other Digimon, with the exception of Xuanwumon, and has a habit of telling its opponents their next move, causing them a great deal of confusion. Though it likes to spew sarcasm, its words always carry less of a sting as they come out as high-pitched squeaks. Kumbhiramon lacks the muscle needed for hand-to-hand combat, but makes up for it with its powerful psychokinesis, which even lets it control Bao Chu—a giant steel pestle the size of its body—at will. Its special move is Krimisa, where it splits itself into six duplicates who, together, create a hexagram-shaped barrier to trap a foe which it then smashes with Bao Chu and deletes.

'데바(십이신) 디지몬'의 하나로, 쥐를 닮은 모습의 완전체 디지몬. 사성수 디지몬인 현무몬의 부하로, 박학다식한 현무몬의 선문답에 답하는 지혜로운 디지몬이다. 현무몬 외에는 누구든 그 심리를 거의 정확히 읽어내 다음 행동을 예측함으로써 상대를 혼란에 빠트리는 수법을 상투적으로 구사한다. 비꼬며 신랄하게 말하지만 '~츄'로 말을 끝내는 말버릇이 애교스럽다. 힘이 약해 육탄전에는 취약하지만 강력한 염동력으로 자신의 신장에 버금가는 강철 공이 '보저(파오츠)'를 자유자재로 다룬다. 필살기는 여섯 개의 몸으로 분신해 육망성의 결계를 펼치고 적을 그 안에 가둬 '보저'로 두들겨 부수어 딜리트(삭제)해 버리는 '크리미샤'.

注释 References

  1. Kumbhira,宫毗(pí)罗、宫毘罗。佛教神话中的十二神将之一。
  2. Krimíśa,地狱名,意为「昆虫」,《毗湿奴往世书》第六章记载,以实践魔法仪式加害他人的,堕入其中。
  3. Deva,梵语音译「提婆」,汉译佛典中译为天部、天、天人、天神、天部神等。出现于印度教、佛教等。提婆居住的世界称为「Devaloka」,汉译天、天界、天道、天上界。

相关链接:官网图鉴维基兽
本页最后更新时间:2022年6月1日 22:55

PageTop Menu