大古拉兽 Megalo Growmon
| 日本語 | メガログラウモン |
|---|---|
| English | WarGrowlmon |
| 简体中文 | 大古拉兽 |
| 繁體中文 | 大古拉獸 |
| 한국어 | 메가로그라우몬 |
基本资料
| 等级 | 完全体 |
|---|---|
| 类型 | 改造型 |
| 属性 | 病毒 |
| 所属 | |
| 适应领域 | DR、ME、NSp、VB |
| 首次登场 | 2001年4月 数码怪兽卡片游戏（St-325） |
| 名字来源 | 希腊语【Megalo】巨大的 英语【Growl】动物的吼叫，咆哮 英语【Warrior】战士、勇士 |
必杀技＆得意技
| 原子冲击波 | Atomic Blaster | アトミックブラスター |
| 双斩 | Double Edge | ダブルエッジ |
设定资料
拥有「巨大古拉兽」名号的改造型完全体数码兽。正如其名身体巨大化，上半身被最强金属「时之数码合金」金属化。可以用双肩附着的两架推进器（Vernier）飞行，对空、对地皆可攻击。为了抑制多余能量引起的失控，在下巴部分安装了像嚼子一样的拘束具。另外从背部伸出如带子般的「突袭平衡器（Assault Balancer）」可自由伸缩，也能贯刺敌人。得意技是用双臂的「振动刃（Pendulum Blade）」切开敌人的「双斩」。必杀技是胸部的双炮门放出以原子级别破坏敌人的「原子冲击波」。
被稱為「巨無霸古拉獸」的生化型完全體數碼寶貝。如同這樣的稱呼，大古拉獸體型相當龐大，上半身是由最強金屬「數碼合金」所組成。大古拉獸能夠用裝在雙肩上的兩座推進器飛行，因此可以發動對空與對地攻擊。為了防止大古拉獸因為力量過多而失控，下巴裝著長得像是馬轡的拘束器。另外從背後垂下，像是帶子的「突襲平衡器」可以自由伸縮，也能夠用來刺穿敵人。擅長的招式是用雙手的「振動刃」切碎敵人的「雙刃」。必殺技是從兩胸的砲門發射原子能階攻擊破壞敵人的「原子爆焰」。
「巨大なグラウモン」の名前を持つ、サイボーグ型の完全体デジモン。その名の通り体は大きく巨大化しており、上半身は最強金属“クロンデジゾイド”でメタル化されている。両肩に付いている２基のバーニアで飛行することもでき、対空・対地攻撃の両方が可能である。有り余るパワーで暴走するのを抑えるために、顎の部分にクツワのような拘束具を付けている。また背部の部分から帯のように伸びる「アサルトバランサー」は伸縮自在で、敵を貫き刺すこともできる。得意技は両腕の「ペンデュラムブレイド」で敵を切り裂く『ダブルエッジ』。必殺技は両胸の砲門から原子レベルで敵を破壊する『アトミックブラスター』。
WarGrowlmon is an Ultimate Android Digimon also known as a “Giant Growlmon.” As its nickname suggests, WarGrowlmon is huge, and the upper half of its body is made of powerful Chrome Digizoid. It can also fly thanks to the two vernier thrusters on its shoulders, making it capable of dealing with threats both on land and in the air. The muzzle-like restraints on its jaw are there to control its immense power. It also has the freely extensible Assault Balancer, which extends from its back like a cord and can double as a weapon to pierce foes. WarGrowlmon’s signature move is Double Edge, by which it slices through foes using the two Pendulum Blades on its arms. Its special move Atomic Blaster involves firing the twin guns on its chest to destroy enemies at the atomic level.
「거대한 그라우몬」이라는 이름을 지닌 사이보그형 완전체 디지몬. 그 이름대로 몸은 거대해졌으며 상반신은 초금속 "크롬 디지조이드"로 되어 있다. 양어깨에 있는 버니어 2개로 날 수도 있기에, 하늘과 지상 공격이 모두 가능하다. 남아도는 힘으로 폭주하는 것을 누르기 위해, 턱 부분에 재갈 모양의 구속 도구를 끼고 있다. 또한 등에서 띠처럼 늘어나는 「어설트 밸런서」는 신축성이 좋아 적을 꿰뚫어버릴 수도 있다. 필살기는 양팔의 「펜들럼 블레이드」로 적을 찢어버리는 『양날검』과 양 가슴에 있는 포문에서 원자 단위로 적을 파괴하는 『아토믹 블래스터』다.
Ein Ultra-Androiden-Digimon, das auch Riesen- Growlmon genannt wird. Wie der Name schon sagt, ist es extrem groß. Sein Körper besteht zur Hälfte aus starkem Chrom-Digizoid. Durch die zwei Düsen an seinen Schultern ist es zu Luft- und Bodenangriffen fähig. Schienen an seinem Kiefer kontrollieren dessen ungeheure Kraft. Auf seinem Rücken hat es eine Art Peitsche, die den Gegner durchbohren kann. Sein Spezialmove „Atom-Blaster“ ist ein atomarer Angriff aus seiner Brust.
