大便兽 Scumon
| 日本語 | スカモン |
|---|---|
| English | Sukamon |
| 简体中文 | 大便兽 |
| 繁體中文 | 大便獸 |
| 한국어 | 스카몬 |
基本资料
| 等级 | 成熟期 |
|---|---|
| 类型 | 突然变异型 |
| 属性 | 病毒 |
| 所属 | |
| 适应领域 | ME、UK |
| 首次登场 | 1998年3月 液晶玩具 数码怪兽 Ver.3 |
| 名字来源 | 英语【Scum】渣滓，垃圾 |
必杀技＆得意技
| 大便 | Unchi | ウンチ |
设定资料
闪耀着金色光辉，外形像大便，令人讨厌的数码兽。被扔到计算机桌面上的回收站中的数据残渣聚集起来突然变异而诞生。喜欢阴暗处，因为是数据残渣的聚集体所以被其他数码兽讨厌，这点跟鼻涕兽很像。既没有智慧又没有攻击力。伙伴「吱吱兽」是像老鼠一样的小型数码兽，无法战斗，但唯独阴谋诡计可是不输给任何人，总是挑唆大便兽干坏事。
樣子就像散發金光的大便，令人討厭的數碼寶貝。是由於電腦畫面上的資源回收筒中，受捨棄的數據之殘渣聚集在一起，並發生突然變異後才誕生出來。喜歡暗處，由於是數據殘渣的聚合體而遭到其他的數碼寶貝厭惡，在這一點上和鼻涕獸很相像。完全沒有智力和攻擊力。夥伴「芝蒙獸」是有如老鼠的小型數碼寶貝，芝蒙獸雖然無法戰鬥，就只有歪腦筋不會輸給任何人，總是會教唆大便獸去做壞事。
金色に輝くウンチの形をしたイヤーなデジモン。コンピュータの画面上にあるゴミ箱に捨てられたデータのカスが集まって突然変異をおこして誕生した。暗所を好み、データのカスの集まりということで他のデジモンからは嫌がられている所がヌメモノに似ている。知性や攻撃力は皆無。相棒の“チューモン”はネズミのような小型デジモンで戦うことは出来ないが、悪知恵だけは誰にも負けず、いつもスカモンをそそのかしては、悪事を働いている。
A nasty Digimon in the shape of a glittering piece of golden poop. Sukamon was born from the accumulation and mutation of data scraps thrown away in the trash can of a computer desktop. It loves dark places and, much like Numemon, it is disliked by other Digimon due to its data scrap origins. Its intelligence and attack power are both nonexistent. Sukamon’s small rodent partner Chuumon can’t fight, but is as crafty as they come, and always entices Sukamon into doing wicked deeds.
금색으로 빛나는 응가 모양의 꺼림직한 디지몬. 컴퓨터 화면상에 있는 휴지통에 버려진 데이터 찌꺼기가 모이면서 돌연변이를 일으켜 탄생했다. 어두운 곳을 좋아하며 데이터 찌꺼기를 수집하기에, 다른 디지몬은 꺼림직하게 여긴다는 점이 워매몬과 닮았다. 지성과 공격력은 모두 없다. 파트너인 "츄몬"은 쥐의 모습을 한 소형 디지몬으로 싸울 수는 없지만, 나쁜 꾀를 부리는 건 누구에게도 지지 않기에 항상 스카몬을 꼬드겨 못된 짓을 한다.
Ein ekliges Digimon, das aussieht wie ein goldener Kothaufen. Datenreste aus Computer-Papierkörben haben sich angesammelt und sind zu dieser Kreatur mutiert. Sukamon liebt dunkle Orte. Als Ansammlung von Datenmüll wird es von anderen Digimon, besonders Numemon, verspottet. Es besitzt keinerlei Intelligenz oder Angriffskraft. Sein Partner Chuumon ist ein kleines, mausartiges Digimon, das zwar nicht kämpfen kann, aber äußerst gerissen ist und Sukamon zu Verbrechen anstiftet.
