释迦兽 Shakamon
| 日本語 | シャカモン |
|---|---|
| English | Shakamon |
| 简体中文 | 释迦兽 |
| 繁體中文 | 釋迦獸 |
| 한국어 | 샤카몬 |
基本资料
| 等级 | 究极体 |
|---|---|
| 类型 | 如来型 |
| 属性 | 疫苗 |
| 所属 | |
| 适应领域 | |
| 首次登场 | 2011年8月25日 NetCarddass 数码兽战阵 第3弹（3-081） |
| 名字来源 | 梵语【Śākyamuni】釋迦牟尼 [1] |
必杀技＆得意技
| 悟遍路掌 | Satori Henro Shou | 悟遍路掌 [2] |
| 灵光蜘蛛丝 | Reikou Kumo no Ito | 霊光蜘蛛之糸 |
| 怠条真言 | Taijou Shingon | 怠条真言 |
设定资料
传说是数码世界最接近世界树的存在，自古就将数码世界东方守护下来的被认为就是释迦兽。是充满慈爱的存在，但为了进一步飞跃有时会给予数码世界考验。其考验也带有释迦兽的慈爱，据说释迦兽一直等待着克服考验的数码兽到来。向知晓天上天下之理的释迦兽挑战是件无意义的事情。就算挑战了也只会永远处于释迦兽的掌心上把幻觉当做对手，最终身心都会耗尽。通过这招「悟遍路掌」释迦兽让对方领悟到争斗是无意义的。另外，还有用闭上双眼也无法遮住的圆光照射对手、净化邪恶并救济的「灵光蜘蛛丝」，大喝一声挫败敌意，将敌人吹到远方的「怠条真言」。
據說釋迦獸在數碼世界中是最接近世界樹的存在，並且從古代就在數碼世界的東方守護至今。雖然釋迦獸內心滿懷慈愛，但是為了達到更進一步的成長，有時候會帶給數碼世界考驗。而每一項考驗都代表了釋迦獸的慈愛，傳說釋迦獸一直在等待成功克服考驗的數碼寶貝來到自己的面前。向天上天下無所不知的釋迦獸挑起戰鬥不過是徒勞無功。即使釋迦獸接受挑戰，也只會讓挑戰者永遠被困在釋迦獸的手掌心與幻覺對戰，直到身心交瘁。釋迦獸這一招就是「悟遍路掌」，能夠讓對方領悟爭鬥是沒有意義的事情。「靈光蜘蛛之絲」則是發出後光來照射對手、淨化邪惡意念、解放對手，即使對手閉上眼睛也無法抵擋。「怠條真言」是以一喝重挫敵意，將敵人吹向遠方的招式。
デジタルワールドの世界でもっともイグドラシルに近い存在と噂され、古代よりデジタルワールド東方から守護してきたとされるのがシャカモンである。慈愛に満ちた存在であるが、さらなる飛躍のために時としてデジタルワールドに試練を与える。その試練もまたシャカモンの慈愛であり、試練を乗り越えるデジモンの到来をシャカモンは待ち続けているという。天上天下の理を知るシャカモンに戦いを挑むのは無意味というもの。たとえ戦いを挑んだとしても永遠にシャカモンの掌の上で幻を相手にするだけで、遂には心身ともに尽き果てる。この「悟遍路掌（さとりへんろしょう）」によってシャカモンは争いの無意味さを悟らせるのだ。また、まぶたを閉じても遮ることができない後光で相手を照らして悪しきを浄化し救済する「霊光蜘蛛之糸（れいこうくものいと）」、「怠条真言（たいじょうしんごん）」は一喝で敵意を挫き、敵を彼方まで吹き飛ばす。
The Digimon rumored to be closest to King Drasil in the Digital World, having protected the eastern Digital World since ancient times. Shakamon is a being replete with affection, conferring trials upon others on occasion to prompt further progress within the Digital World. Such trials show its affection, and it awaits the coming of the Digimon who will overcome them. Shakamon knows all there is to know about heaven and earth, so challenging it to combat is pointless. Any who do so will simply fight an illusion atop the palm of Shakamon’s hand for eternity, until they exhaust both mind and body. With this Satori Henro Shou, it means to convey the futility of conflict. Shakamon also uses Reikou Kumo no Ito to purify and save the enemy with a halo of light that cannot be shut out, even if one closes their eyes, or Taijou Shingon to sap a foe’s hostility and blow them far away with an ascetic shout.
샤카몬은 디지털 월드의 세계에서 가장 위그드라실에 가까운 존재라는 소문이 있으며 고대부터 디지털 월드 동방에서 수호해왔다고 알려진 디지몬이다. 자애로움이 넘치는 존재이지만 더 비약적인 발전을 위해 때로는 디지털 월드에 시련을 준다. 그 시련 또한 샤카몬의 자애로운 마음에서 나온 것이며 시련을 극복하는 디지몬이 오기를 샤카몬은 계속 기다린다고 한다. 세상의 이치를 아는 샤카몬에게 싸움을 거는 것은 무의미한 짓이다. 설령 싸움을 건다고 해도 영원히 샤카몬의 손바닥 위에서 환상을 상대로 싸울 뿐이며, 결국 체력과 정신력 모두 다 쓰게 된다. 이러한 『오편로장』으로 샤카몬은 싸움의 무의미함을 깨우쳐준다. 또한 눈을 감아도 막을 수 없는 후광으로 상대를 비추어 악을 정화하고 구제하는 『영광 거미줄』, 『태조진언』은 한 번의 꾸짖음으로 적의를 상실하게 하고 적을 저 멀리 날려 버린다.
设计与解析
十六颗宝珠
释迦兽周身十六颗疑似数码核的宝珠应是源自「十六罗汉」，罗汉（Arhat），又作阿罗汉或阿罗诃，是上座部佛教中最高果位。相传释迦牟尼佛为使佛法在佛灭度后能流传后世，使众生仍有听闻佛法的机缘，嘱咐十六位罗汉永住世间弘扬佛法。由于中国文化喜好「十八」，「十六罗汉」在中国逐渐演变为「十八罗汉」。
必杀技
「灵光蜘蛛丝」取自芥川龙之介创作的短篇小说《蜘蛛丝》，在这个故事当中，释迦牟尼看到强盗键陀多正在地狱的血池中挣扎，此时他回想起键陀多曾经放生过一只蜘蛛，便大发慈悲给予键陀多一次救赎的机会，于是将一根蛛丝投入地狱，键陀多看到从天而降的蛛丝喜出望外，用尽浑身力气向上攀爬，但他发现有许多恶人跟在他身后也想要顺着蛛丝爬离地狱，担忧蛛丝因此断裂的键陀多开始怒喝驱赶其他罪人，然而他话音刚落，蛛丝应声断开，键陀多与罪人们便再度落入地狱。
注释 References
- 佛陀，后被尊称为释迦牟尼，在民间信仰中也常称呼为佛祖。中国古典小说《西游记》中登场的如来佛祖。
- 遍路，巡拜四国八十八个所称为四国遍路、四国巡礼。四国八十八个所是位于德岛县、高知县、爱媛县、香川县的88处与弘法大师（空海）有渊源的灵场（寺院），也简称八十八个所，或称四国灵场。平安时代修行僧巡游弘法大师（空海）的足迹，逐渐形成「四国遍路」的原型，江户时代「四国遍路」的概念成立，巡礼者也不再只限于僧侣。