数码兽数据库

DIGIMON DICTIONARY数码兽图鉴

须佐之男兽 スサノオモン Susanoomon

须佐之男兽,金刚武神兽

基本资料

等级究极体
类型神人型
属性疫苗
所属
适应领域NSo、VB
首次登场2002年11月 数码兽最前线 战斗之魂
名字来源日语【スサノオ】须佐之男[1]

必杀技&得意技

八雷神Yakusa no Ikaduchi八雷神 [2]
天羽羽斩Ama no Habakiri天羽々斬 [3]

设定资料

东方传说中最强的破坏神,且是掌管再生之神。传说在网络系统异常时降临,将现有的系统设为无,创造新的系统。必杀技是用「零式武装:大蛇(ZERO-ARMS: Orochi)」放出光之剑,切碎刺穿天下万物的「天羽羽斩」,以及向空中放出光之剑(来自零式武装:大蛇),化为破坏的闪电倾注地上的终极技能「八雷神」。

東方傳說中最強的破壞神,也是掌管再生的神祇。傳說它會在網路系統異常時降臨,將既有的系統化為虛無,再創造出全新的系統。必殺技是用零式武裝:大蛇擊出的光之劍,將天下一切全數斬斷刺穿的『天羽羽斬』,和朝天空(用零式武裝:大蛇)擊出的光之劍化為破壞之雷灌注大地的究極招式『八雷神』。

東方の伝承に伝えられる最強の破壊神にして再生を司る神。ネットワークシステムの異常時に降臨し、既存のシステムを無のものとし、新たなシステムを創造すると伝えられる。必殺技はゼロアームズ:オロチより放たれた光の剣が、天下のあらゆるものを切り刻み突き刺る『天羽々斬(あまのはばきり)』と、天上に向けて(ゼロアームズ:オロチより)放たれた光の剣が、破壊の稲妻となって地上に降り注ぐ究極技『八雷神(やくさのいかづち)』。

The most powerful of gods, as told in Eastern folklore, who also rules over the cycle of rebirth. It is said that should the Network malfunction, Susanoomon will appear to dismantle the existing system and recreate an entirely new system to replace it. Its special moves are Blade of the Heavens, in which it uses the sword of light which springs forth from its Zero Arms: Orochi to cut down its enemies, and Heaven’s Thunder, in which it points the sword of light towards the heavens to summon a lighting bolt of destruction that strikes the earth.

동방의 전승으로 전해 내려오는 최강의 파괴신으로 재생을 주관하는 신. 네트워크 시스템에 이상이 발생하면 강림해 기존 시스템을 무로 만들고, 새로운 시스템을 창조한다고 한다. 필살기는 제로암즈: 오로치에서 내쏘는 빛의 검이 천하의 모든 존재를 베어내고 뚫어 버리는 '천우우참'과 천상을 향해(제로암즈: 오로치에서) 내쏘는 빛의 검이 파괴의 번개가 되어 지상으로 쏟아져 내리는 궁극의 기술 '팔뢰신'.

Der stärkste Gott der Zerstörung, der in östlichen Sagen über die Heilung gebietet. Soll erscheinen, wenn es zu Anomalien in Netzwerksystemen kommt, diese annullieren und ersetzen. Seine Spezialmoves sind „Himmels-klinge“, wobei die Lichtklinge (aus seinen ZERO-ARMS: Orochi) alles unter dem Himmel vernichtet, und „Himmlischer Donner“, die ultimative Technik, bei der die Lichtklinge gen Himmel gehalten wird und verheerende Blitze auf die Erde regnen lässt.

注释 References

  1. スサノオ,日本神话中最早的大神伊邪那歧三子女中的最幼者,另两位是日本最高神天照大神(天照大御神)和月读(月读命)。须佐是其名,「之男」是尊称,又尊名建速须佐之男命,命也是一种尊称。全名为素盏鸣尊,乱暴之神,因其狂暴的性格而被视为破坏神。他斩杀了八歧大蛇,后从其尾部取得,命名为「天丛云剑」。是日本神话时代就流传的「神代三剑」之一。
  2. 八雷神,又名「火雷大神」,日本神话里的雷神。
  3. 天羽々斬,天羽羽斩。又名「布都斯魂剑」,以及「十握剑」「十拳剑」「十掬剑」等各种标记,记纪神话中出现的灵剑。是日本神话时代就流传的「神代三剑」之一。

相关链接:官网图鉴维基兽
本页最后更新时间:2021年11月14日 11:53

PageTop Menu