animate Times 饭田里穗「苍蓝火焰症候群」访谈节选

第2张专辑「rippi-holic」发布不久（2016年8月17日发布），「数码兽宇宙 应用怪兽」的片尾主题歌「青い炎シンドローム（苍蓝火焰症候群）」就决定在12月14日发布了。请说说对唱动画主题歌的想法。

饭田：我一直就在想唱合作曲子，而自那经过1年就唱了ED曲。果然在当了声优还当了艺人之后，动画主题歌也就成目标了。这个时候，遇到这部作品，能唱片尾主题歌真是很高兴，感觉一个目标实现了。

有对数码兽的回忆吗？

饭田：数码兽，不已经都是个招牌了吗！我小学的时候每周都看的！早上早起。那就是梦想啊！！想着要是现实中存在就好了，我就可以去养育。我是可以的话还会喊「亚古兽进化！！」跟朋友玩进化游戏的世代，所以岁月流逝之后自己能成为传达给观众的那个人，是感到很惊讶的。我非常感激。

顺便问下小时候是感觉数码兽哪里有魅力？

饭田：那时候肯定是什么都没想就去看的，不过现在想起来很酷的吧。主人公们的正义感很强。还有邪恶到最后也是邪恶，正义与邪恶立场分明，英雄到最后也很帅，这很令人憧憬。

还是买了商品吧？

饭田：我想是买了的。布玩偶之类的。

女孩子也很入迷啊。

饭田：很迷哦！在进行访谈的时候想起了很多东西，我在笔记本上画过蛋（数码蛋），朋友之间写着想要养什么蛋，等级到了●●就进化啦！玩过很多次，用橡皮擦掉让它进化的（笑）。

热潮很不得了啊。

饭田：就是这种世代（笑）。现在回想起来，那是在模拟什么玩意啊！

现在可是数码时代了，但这次的数码兽是稍微有点不同吧？

饭田：对。是应用兽！

很有现代气息！

饭田：在笔记本上涂蛋的时代结束了（笑）……虽然这么想，但看到动画的时候那真是受冲击了。

哪一点？

饭田：现在的小孩子是在全部理解使用应用的基础上去看的嘛。那跟我自己小时候是没法比的，这部作品是既在数码兽这个大目录下边，又紧贴时代，我对此很感动，觉得好厉害！

的确，一想到那个已经是被理解了的就觉得很厉害了。

饭田：虽然我身边没有很多小孩，但他们是经常拿父母的智能手机来玩的吧？因为经常听说有侄女侄儿的朋友的手机被扔出去打破屏幕（笑）。

确实，现在的孩子是能够理解了。顺便问下自己的曲子作为动画ED放出来的时候有什么感想？感觉那种放静止画的表现方法跟正片不同，是很有ED风格的演出。

饭田：是啊！我是忐忑不安地看着画面随我歌的歌词变化的。可以说是这样互相努力思量做出来的协力合作吧。在做这个作品的时候，感觉就是有种「要做出个出色的东西咯！」的互相的想成效果，去做成了个棒棒的ED。我第一次看的时候，在字幕的地方暂停了下拍了彩信，结果就倒到前一首了（笑）。啊？我刚才是不是说了彩信？是不是有点过时了？（笑）

也是有人会说的（笑）。有没有「有我的名字！」这样的感觉？

饭田：我一个人就在那里「噢噢！！」起来了。那是没有体会过的感动啊！

虽然作为声优是有在字幕上写过来着。

饭田：是啊，但那是完全不一样的。紧张感是与其同等或是还要稍微高点，可是很高兴啊。

来说说乐曲吧，饭田小姐给人的印象是也比较会唱80~90年代类似流行歌曲的音乐，对这次的筒美京平先生和樱井秀俊先生（真心兄弟）作家阵容有什么印象？

饭田：他们真的是我没法用嘴来说的，可以用唱的吗？大概这种感觉。因为是我母亲那一代人了，所以虽然没直接听过，但筒美先生作出了肯定知道的那些歌谣曲子，我就觉得好厉害啊。能一直流传下去而不消失真的是很厉害的。

真心兄弟如何？

饭田：「Summer Nude」是电视剧主题歌，山下智久先生就被翻唱了嘛。然后就看到了那个合作。

「Summer Nude」是樱井先生亲手作词（共作）作曲的歌曲啊，感觉这「苍蓝火焰症候群」也是很棒的曲子，有没有什么此前都没有过的感觉呢？

饭田：有。曲调完全不同，速度感和调子也不同。我是一边想着敢于让小孩子了解有点80年代歌谣曲风格也是很重要的一边唱的。可并不是要做出过去的感觉，而是要让小孩子听了也容易入耳吧。毕竟现在各种乐曲都很多，也有很多是拍子很快的……

这是想告诉大家这种调子或是振动感也是很棒的吧。

饭田：是啊，所以也是想让大家知道这种音乐。

歌词如何？感觉是特别有伙伴感的。

饭田：「应用兽」的主人公是男孩子，歌词第一人称也是「僕」(boku)，所以我想这大概就是主人公晴的心情吧。在拜托樱井先生的时候，也要求不要放难读的词汇，所以我想是易懂的歌词。

歌也是考虑着实际在看着动画的小孩子的感受唱出来的，我想「ドキドキドキドキ」或「メラメラメラメラ」得是重点吧。这种连串的词小孩子方便记也方便哼，所以我录音是很想唱这里的。