《Memories of Our Digimon Adventure》SPECIAL TALK! 2007 藤田淑子＆坂本千夏
本访谈出自数码兽大冒险DVD-BOX（2007版）作为特典的小册子《Memories of Our Digimon Adventure》。录音现场也是领导的藤田淑子和坂本千夏回想8年前，八神太一＆滚球兽、亚古兽、暴龙兽等。
对各自角色最初的印象
讲讲看对饰演的角色太一和亚古兽的第一印象
藤田：还是挺普通的哪里都有的精神小伙。感觉妹控，有些冒失一些地方，缺根筋，但是热血少年。所以塑造这种角色没有烦恼。大概是因为剧场版 [1]先行，很自然的感觉就进去了。
坂本：滚球兽之类小时候很可爱，而亚古兽就是真实恐龙了。牙齿都很尖，第一次看到图时心里想这么个玩意说话还跟孩子们去旅行啊（笑）。
藤田：说实话，我看到亚古兽的时候，也觉得「不行，不怎么可爱」（笑）。一直看着看着对他也有感情了，不过最喜欢的可能还是可爱的滚球兽。还有最后的战斗暴龙兽也很喜欢。
有觉得其他数码兽可爱吗？
藤田：那就没有了，不过巴鲁兽 [2]很奇怪挺喜欢的（笑）。
坂本：巴鲁兽很快乐，饰演的沟胁本人也很快乐（笑）。
藤田：她的巴鲁兽是最棒的了。一直都很期待她今天会说什么台词。她有种我们无法想象的，超越自身演技的风味。非常喜欢。
录音棚收录的氛围是怎样的？
藤田：首先这部作品出演者很多。包含客串在内多的时候有20多人，麦克风却只有3个。大家要钻进去都很辛苦 [3]
坂本：还有人进不去大前辈淑子（藤田的爱称）的那块地方（笑）。
坂本：好像有些人在这部作品是第一次录音，就算淑子说「可以从这里进去」也会谢绝的。
藤田：所以我说「这种时候就推掉前面的人进去」（笑）。我们就像是妈妈或姐姐一样。
坂本：大家都拼命地做，都很新鲜，我也感觉像是获得了失去了的东西一样（笑）。
藤田：有很多人在，有人声音本身都很有趣。不知道会这样发声还是那样发声。我们也是很拼命的。但是，人数很多也很统一，现场总是人声鼎沸其乐融融的。在大家唱歌的时候感受尤深。
坂本：《大冒险》结束之后吧。
藤田：对对，第二年唱了名叫《我们的数码世界》[4]的类似《天下一家》的歌。那个时候感觉，一直做一部作品，什么都不说出口也能总结得这么出色。真的非常高兴感激不尽。
坂本：大家都很喜欢自己的角色，经常装角色谈话。
太一和亚古兽深厚强大的联结
觉得太一和亚古兽认为对方是怎样的存在？
藤田：是朋友，不过在自己心里。和大和等其他朋友不一样，是自己的分身，类似另一个自己的存在。
坂本：亚古兽很喜欢太一，就像小鸟孵化时把刚见到的东西当父母一样。太一经常笔直地不假思索就行动吧。大致的感觉就是「太一这种地方不行。但是，我就喜欢这点。没得办法。」
藤田：乍一看太一很稳重，亚古兽像是弟弟，其实我觉得完全不是这样。
坂本：对啊，不过太一和其他孩子都成长了很多。
藤田：嗯，成长的过程也非常自然。每次我们读剧本讨论发生这种事会有怎样的反应，回过神来时他们已经非常成熟了。
坂本：都有54集，每个人抱有的问题 [5]都描写得很细致了，作为演员很有价值。
藤田：要问到角色成长该怎么演，那就是演员本人不成长的话就演不了。不理解好角色，半路上就会变掉了。在这种意义上感觉大家真是努力了。
随着太一的成长亚古兽也会进化，有什么辛苦的地方吗？
坂本：进化有好几种类，数码兽也有一大堆，数码兽这边的演员 [6]的辛苦和其他人是不能比的。因为先到先赢所以有时候会「这点我也想到了，被你抢走了～」（笑）
藤田：数码兽这边战斗的时候很辛苦吧。
坂本：会不断变强啊。亚古兽变成暴龙兽的时候，我就感觉不能再往上（表现得更强）了，还有战斗暴龙兽……这时候虽然我也努力了，不过还是想在喉咙里塞点东西（笑）。
藤田：我们就算成长脸也不会变，你们是一看就知道变了。
坂本：要是被小学男生说「暴龙兽还挺弱气的」那多悲伤，这就是压力了。电车里孩子们讨论数码兽的时候我是忐忑不安地偷听（笑）。
孩子们也非常喜欢，这部作品之后系列也有持续。
藤田：之后也持续了好几作真是厉害。不过《02》之后就没有我们复活的展开了吗？
坂本：毕竟《02》最后太一他们变成大人 [7]了嘛
藤田：啊啊，对啊。
坂本：（用亚古兽的声音）太一，为什么变成大人了啊～太一成了大人我就不能出场了（笑）。
藤田：不好意思（笑），那么做太一孙子的故事吧？（笑）
长大后的太一和亚古兽成了现实世界和数码世界的外交官。
藤田：对对，穿着西装，冲击太大了，有点好笑（笑）。
坂本：没想到会来这么一出。
藤田：但是，那真的是最后了，心里想要跟太一再见了。
想传达给孩子们的
有没有想通过这部作品给观众传达什么？
坂本：我觉得《数码兽大冒险》的故事就是，尽管有一大堆想逃避的事情，大家都不想做却还在向前进，不断成长。对此我也有很大共鸣，观看的人应该也会感受到。有时候会躲在别人的阴影下，推着别人说「你去嘛」，但跟大家在一起，大家都向前迈出一步，我觉得这很棒。
藤田：每个孩子都有擅长的事，可也有问题，其他的同伴就能来补充。自己一个人什么都做不到，但有同伴在就能互相帮助。比如说，关于太一和亚古兽就是「信任」。都是人类很难办到，可太一和亚古兽不管有什么事都不会互相猜疑。如果真的有这种关系的话那就太棒了，希望能够感受到这些。如果有这种朋友的话就更棒了。这种难以遇到的朋友，对太一来说不就是亚古兽吗。啊，我自己说着说着终于明白了（笑）。
坂本：总结得真好。真棒！
藤田：真想要啊，自己的数码兽。
坂本：对，你也肯定会有的。
对数码兽粉丝的留言
最后请给购买DVD-BOX的粉丝留言吧
藤田：这真的是很推荐的作品。要出DVD-BOX，我也看了几集《大冒险》。虽然自己出演的作品这么说很奇怪，不过真的收获了新的感动。不管是过去看过还是这次第一次看的人都请好好享受。还有，电视版前后公开的两部剧场版也是很棒的作品，也请一定要看。
坂本：购买这次DVD-BOX的人一定是在大电视屏幕之类上面看的吧？真有点羡慕。跟我们在周日早上小电视上看的魄力肯定完全不一样。
藤田：对啊，而且我们虽然也会在电视或录像带上看，但是类似检查自己当时的演技，没有怎么客观地看，也没有空享受。可现在我们也终于能享受着作品看了。
坂本：经过7年到现在，感觉就能成为真正的观众去听开头平田君 [8]的旁白了。
注释 References
- 1999年3月公开的电影《数码兽大冒险》。舞台是电视版的4年前，1995年春假，描写了太一他们成为「被选中的孩子」的原因的真相。藤田和坂本出演幼时太一和滚球兽。以电影《穿越时空的少女》获得第30回日本奥斯卡奖（最优秀动画作品奖）的细田守导演剧场电影出道作，获得高度评价。
- 太刀川美美的搭档数码兽，和美美同样我行我素的性格。进化成仙人掌兽、百合兽。声优是沟胁しほみ（现在改名为山田茸），富有个性的沙哑声音和热情的演技不仅给观众，还给共演者藤田等人留下深刻印象。
- 通常动画录音固定3～4个麦克风，出演者全员都要用，所以轮到自己就去麦克风前面，结束之后再退下等下一次上场，这样进行录音。大作《大冒险》仅是「被选中的孩子」和搭档数码兽演员就有16人，录音的麦克风工作十分复杂。关于到底有多复杂之后的水谷与前田的对谈也有讲到。
- 《大冒险》续篇《02》大结局播放的插入歌。《大冒险》和《02》登场的「被选中的孩子」和搭档数码兽全员「数码兽全明星」和演唱主题歌的和田光司与AiM都有参加，旁白是平田广明。收录于购买全12张CD发行的角色歌系列《数码兽大冒险02 最佳搭档》就可以获得的非卖品CD中。
- 《大冒险》登场的孩子们不是所谓刻板印象的孩子王或优等生，而是每个人都拥有家庭的烦恼和缺点并仔细描写出了克服的过程。比如，大和与岳因父母离婚而分开生活，在同伴中类似优等生存在的空也会跟严厉的母亲冲突。乍一看没有烦恼的太一也有因为自己的不谨慎而差点让妹妹小光死掉的痛苦过去。
- 数码兽每次有新的进化模样就会大变样，必杀技也会增强，因此要求饰演的声优们拥有多样的声音样式。好像经验丰富的坂本也十分辛苦。「因为每次进化都不断变大嘛。我说已经不行了，可要是换其他的演员我也很困扰（笑）。一边跟其他人商量一边搞。这种地方我们也在战斗（笑）」（坂本）。
- 《02》大结局「我们的数码世界」最后一镜是2027年。描绘了太一他们「被选中的孩子」成长大成人的样子，介绍了工作的样子和家庭。而且，太一为了成为数码世界与现实世界的桥梁而作为外交官工作，旁边有穿着灰色西装蝴蝶结的滑稽模样的亚古兽。另外，也登场了和小时候的太一一模一样的儿子，声音也由藤田出演。
- 负责旁白的是也作为舞台演员活跃的平田广明。本作也演了狮子兽、大和与岳的父亲等。主要代表作有《ONE PIECE》（山治）等。西方电影出演作也很多，负责约翰尼·德普、裘德·洛的配音。