FREEPAPER ANICAN Vol.185 宫崎步&AiM访谈
2017年9月,在《数码兽大冒险tri.》第5章ED「アイコトバ」单曲发售之际,由MG2发行的刊载动画、游戏、声优、艺人、偶像等内容的免费报纸ANICAN月刊第185期刊载了一期对歌手宫崎步和AiM的访谈。
请讲下看过第5章的感想。
宫崎:因为是从4章接过来的,所以满是期待和不安,但心情则变得更加不稳(笑)。严肃的部分和叫人着急的心情是到现在为止看过的里面让人感受最深的。
AiM:就我来说是觉得「啊,来啦」。(八神)太一虽然是有些蛮干,但是会使劲引导人的形象,所以第1章让我受了很大打击,但这次的第5章里能窥探到以前太一的气息是让我高兴的。我期待接下来的第6章是不是能让我看到更加升级的模样。
故事是严肃的,但ED主题曲「アイコトバ」虽苦闷却温暖。关于作品的内容在录音前就听说了吗?
宫崎:没听说,知道虽然是二重唱但不是情歌。所以意识到不是男女关系而是面向伙伴唱的,以跟搭档相互诉说的想法唱。
AiM:我跟宫崎交往时间很长,但没二重唱过,所以也有期待会变成怎么样。宫崎是用飘扬着哀愁的感觉唱的,所以我觉得「原来如此,这么来的啊」。我本来也想靠近那种感觉的,但又觉得歌词内容和我的音质都和那种不同,应该要表现出包容的柔软和温暖去唱。于是在录音的最终阶段山田ひろし先生对我说「这个词写的是关于芽心和缅库兽的」。
宫崎:那时候我已经唱完了,所以是之后听说的了(笑)。
AiM:哎?现在才说!?这么想(笑)。要是先听说了歌词的意义的话,那就只能去以此为目标了,所以我是最初按照自己的解释去唱,以听过之后要是有不对就叫人修正的感觉在唱的。然而一旦听到,把歌词替换到芽心和缅库兽的身上,就号哭到没法唱歌了。我这里都哭到呜咽了,包厢对面却在笑,而且宫崎还在厕所(笑)。
宫崎:回来之后就有个人在包厢里哭,在椅子上抱膝坐(笑)。
AiM:号哭到唱不了歌是第一次的经历。我觉得一想到是在唱芽心和缅库兽再去听,感受方式会不会又不同了。
关于互相的歌唱方式有商量过吗?
宫崎: 没有过。FES上常有的模式是(我来)唱和田光司曲子的主要部分,AiM唱合唱部分,想不出两个人一起唱主要部分会怎么样。AiM是很闪亮的,而我是黏糊地、腻人地在唱(笑),有想过必须思考怎么才能让两种声音相符,但是……
AiM:很自由吧。
宫崎:嗯。虽然常说成是「畏手畏脚」,但我就是谨慎地去唱的,结果山田ひろし跟我说「请像平时一样自由地唱」。于是我自由地唱了,而后边的AiM就很费劲了(笑)。
AiM:但也跟我说了「不用去配合的就自由唱吧」。
宫崎:纵线上相合比较容易听,但因为这次的音质不一样,所以或许反而自由地唱比较好。
「PTG」也是二重唱,但这个是Upper Tune呢。
AiM:我是在宫崎后面唱的,心里想「用平时的活力路线来吗!」。是类似呼喊去唱的吧?
宫崎:里面还有类似吆喝声的。
AiM:所以我就想着我也来搞出演唱会上高涨的气氛吧!然后精神饱满地唱。
宫崎桑的单曲「Wow wow yeah」和AiM桑的单曲「恋衣」是以怎样的想法写出来的?
宫崎:是以现在的我与数码兽粉丝的距离感为形象的。粉丝长大了,就想搞出能让大家一起尽情欢闹的曲子。能炒热气氛的轮唱曲,那是不会有的嘛。于是就想了容易理解的词语,那就想「Wow wow yeah」比较好吧(笑)。或者说是不要搅合更能让人理解,我认为耍帅是不需要的。
AiM:什么时候会发生什么我都是不知道的,每次都是觉得这首可能是最后的曲子在唱的,所以为了不留下遗憾,在考虑至今为止都没有过的类型时,就想到AiM没唱过和风的曲子也没写过词,所以想挑战一下,结果我是作茧自缚了(笑)。因此「恋衣」我是买了大和言叶的书,把能用的词语写在笔记本上,一边盯着一边写歌词的。我一直写一直写都写不完,感觉是不是要不行了(笑)。
宫崎:不过我是喜欢的呢,真的。
AiM:真的吗?太好啦~我写到最后,我想能让大家感到和此前都不同的AiM的世界。
想让本作如何传递给各位数码兽粉丝?
宫崎:这是和AiM首次二重唱,所以希望大家期待。第5章的内容是严肃的,所以希望大家以稍微安心的心情来听「アイコトバ」。
AiM:我想也有人是听了曲之后再看作品的,但我想在看过作品之后是不是就能感到歌词的每个字都不同了。
宫崎:我想各位数码兽粉丝能立马明白为什么是「アイコトバ」了。是与重要之人的暗号、或是对数码兽的,或也是18年前在看的人当时的暗号,我想肯定能找到和各式各样的人之间的暗号。
AiM:我想每个人都有自己的解释,希望大家找到自己心中「这就是自己的暗号」。