青い炎シンドローム(通常盤) TKCA-74458
概要
「青い炎シンドローム」为电视动画《数码兽宇宙 应用怪兽》片尾主题歌,作曲为筒美京平,作词为樱井秀俊(真心ブラザーズ)等,制作阵容可谓豪华。
该单曲为担任「LoveLive!」星空凛声优的饭田里穗首次演唱的动画主题曲!
普通盘特别收录中文版「青い炎シンドローム」,名为「蒼藍火焰症候群」。
收录曲目
- 青い炎シンドローム
- 流星のスピードで
- 蒼藍火焰症候群
- 青い炎シンドローム(inst.)
- 流星のスピードで(inst.)
- 蒼藍火焰症候群(inst.)
歌词
作詞:桜井秀俊 作曲:筒美京平 編曲:Soundbreakers 翻訳:梁奕 中国語指導:管久里子 協力:飛隆星有限公司 (STAAA Inc.)
想要的其实也真的算不上很多
然而却连点快乐的感觉都几乎没有过
还真的没想通什麽叫梦寐以求
然而你却解开了我对于这个世界的疑惑
面对著承受不了打击快倒地不起的我
你从来不曾让人感到有所寂寞
熊熊燃烧的苍蓝之火
让人甘愿去为此蹉跎
它就这样不断闪耀照亮两人的左右
宁为跨越爱情饱受折磨
也绝不向泪水去低头
请别让我就此错过
你那澎湃的热情不止休
有些事在心中肯定都还没著落
那正是我们通往理想而不可或缺的线索
在风中在夜中那许多阻难环伺的前头
我要和你一起描绘出璀璨传说
熊熊燃烧的苍蓝之火
并非单纯到一点就通
这些心跳不已全是生命之中的花火
深呼吸过后打破沉默
绝不会让你孤单寂寞
数不清的阵阵跳动
都将从你的胸口飘扬到我的耳中每个角落
真不可思议命运好难以捉摸
熊熊燃烧的苍蓝之火
让人甘愿去为此蹉跎
它就这样不断闪耀照亮两人的左右
宁为跨越爱情饱受折磨
也绝不向泪水去低头
请别让我就此错过
坚信著那份热情不止休