数码兽数据库

DIGIMON DICTIONARY数码兽图鉴

混沌公爵兽 カオスデュークモン Chaos Dukemon

基本资料

等级究极体
类型黑暗骑士型
属性病毒
所属
适应领域DA、NSo、VB
首次登场2001年4月 数码方舟器 1.0
名字来源希腊语【Chaos】混乱,纷乱;无秩序
英语【Duke】公爵 [1]

必杀技&得意技

犹大环监狱Judecca Prison [2]ジュデッカプリズン
恶魔之灾祸Demon's Disasterデモンズディザスター

设定资料

作为病毒种的本能觉醒,公爵兽的另一种形态。其精神、思想完全是黑暗一面,除了给数码世界带来灾难「数码危机(Digital Hazard)」以外什么都算不上。跟公爵兽一样身穿高纯度「时之数码合金」精制的黑色魔铠,右手持魔枪「巴尔蒙克」[3],左手持魔盾「戈耳工」[4]。简直是与公爵兽形成相反极端的存在。必杀技是魔枪强力的连续攻击「恶魔之灾祸」,以及左臂的魔盾释放的让一切腐蚀的黑暗波动「朱迪卡监禁」。

因病毒種的本能而覺醒,紅蓮騎士獸的另一種型態。其精神與思想完全是暗黑面,是會帶給數碼世界災禍的「數碼危機」。與紅蓮騎士獸同樣身穿高純度「數碼合金」精製而成的黑色魔鎧,右手持魔槍「巴爾孟克」,左手持魔盾「戈爾貢」。可說是和紅蓮騎士獸完全相反的存在。必殺技是運用魔槍使出強力連續攻擊的『惡魔災難』,以及從左手的魔盾中釋放出可以腐蝕一切的黑暗波動『猶大環監獄』。

ウィルス種としての本能に目覚めた、デュークモンのもう一つの姿。その精神・思考は完全にダークサイドであり、デジタルワールドに災いをもたらす“デジタルハザード”以外の何者でもない。デュークモン同様に高純度の“クロンデジゾイド”を精製した黒い魔鎧を纏い、右手は魔槍「バルムンク」に、左手は魔盾「ゴーゴン」になっている。まさに、デュークモンとは対極をなす存在である。必殺技は魔槍の強力な連打攻撃『デモンズディザスター』と、左腕の魔盾から全てを腐食させる暗黒波動を放つ『ジュデッカプリズン』。

One of Gallantmon's forms that has awakened to its Virus-type instincts. Its heart and mind have been completely tainted by the Dark Side, making it nothing more than a Digital Hazard that seeks to bring calamity to the Digital World. It dons a black magical armor made from the same material as Gallantmon's armor, a high-purity material known as Chrome Digizoid. In its right hand, it holds Balmung, a magic spear, and in its left hand is Gorgon, a magic shield. This Digimon can be said to be the antithesis of Gallantmon. Its special moves are Demonic Disaster, where it will unleash a barrage of powerful attacks with its magic spear, and Judecca Prison, where it will fire waves of darkness from the magic shield on its left arm which corrodes all that stand in its path.

바이러스종으로서의 본능에 눈을 뜬 듀크몬의 또 다른 모습. 그 정신과 사고는 완전히 다크 사이드이며, 디지털 월드에 재앙을 가져오는 '디지털 해저드' 바로 그 자체이다. 듀크몬과 마찬가지로 고순도의 '크롬디지조이드'를 정제한 검은 마갑을 두르고, 오른손은 마창 '발뭉', 왼손은 마방패 '고르곤'을 들고 있다. 듀크몬과는 완전 정반대의 존재다. 필살기는 마창의 강력한 연타 공격 '데몬즈 디자스터'와 왼팔의 마방패에서 모든 것을 부식시키는 암흑 파동을 발사하는 '쥬데카 프리즌'.

Eine Form von Gallantmon, in der seine Virus-Instinkte erwacht sind. Sein Geist hat sich ganz der dunklen Seite zugewandt und sorgt mit digitalen Gefahren für Chaos in der Welt. Wie andere Gallantmon trägt es eine schwarze Rüstung aus reinem Chrom-Digizoid. In der rechten Hand hat es die Lanze Balmung, in der linken den Schild Gorgon. Seine Spezialmoves sind der heftige Lanzenstoß „Dämonisches Unheil“ und „Judecca-Gefängnis“, eine dunkle, zersetzende Energiewelle aus seinem Schild.

注释 References

  1. 「公」是中国古代爵位名,一些邻近国家受中国影响也以此为爵位名。欧洲中世纪以后,在中文里也用「公爵」来翻译欧洲贵族爵位中相应等级的称号。英语Duke是从拉丁文dux衍生出的爵位名,此词源原义是「领袖」。
  2. Judecca,犹大环,地狱第九层的第四环。犹大(Judas)当年出卖耶稣(Jesus),死后被判入第九层地狱的最深处,因其得名,此处惩戒反叛恩主者。
  3. Balmung,巴尔蒙克。宝剑格拉墨(Gram)在以《沃尔松格萨迦》为范本写出的《尼伯龙根之歌》(Das Nibelungenlied)中被改名做「巴尔蒙克」。
  4. Gorgon,戈耳工。在希腊神话中,是一伙长有尖牙,头生毒蛇的妖怪。最有代表就是美杜莎(Medusa)。

亚种或变形 Subspecies / Variations

相关链接:官网图鉴维基兽
本页最后更新时间:2022年5月31日 13:36

PageTop Menu