珀罗兽 Poromon
| 日本語 | ポロモン |
|---|---|
| English | Poromon |
| 简体中文 | 珀罗兽 |
| 繁體中文 | 鈍鈍獸 |
| 한국어 | 삐삐몬 |
基本资料
必杀技＆得意技
| 珀罗罗微风 | Pororo Breeze | ポロロブリーズ |
设定资料
普路路兽进化成可在低空飞行的小鸟型数码兽。身上长有密密麻麻的小羽毛，身为幼年期数码兽罕见地附有翅膀。魅力之处是戴在头上戴的羽饰，精心保养着。基本上是爱干净的性格，即使想要梳理毛发，头（？）也无法转动，因此是同伴之间来做。得意技「珀罗罗微风」是拍打小翅膀，卷起沙尘吹向对方，趁机逃跑。
從震震獸進化而成，能夠在低空飛行的小鳥型數碼寶貝。身體長滿了小小的羽毛，在幼年期數碼寶貝之中有翅膀的個體相當少見。魅力之處在於戴在頭上的羽飾，鈍鈍獸清潔羽飾時非常用心。基本上喜歡乾淨整潔，不過就算鈍鈍獸想清理羽毛，脖子(？)也轉不動，因此鈍鈍獸會互相幫忙清理。擅長的招式是「鈍鈍微風」，拍打小巧的翅膀捲起沙塵，趁著對手被嚇到的時候逃跑。
プルルモンが進化して、低空を飛べるようになった小鳥型デジモン。体に小さな羽毛がびっしり生えており、幼年期のデジモンにしては珍しく翼が付いている。チャームポイントは頭につけている羽飾りでお手入れには余念が無い。基本的に綺麗好きな性格だが、毛づくろいをしたくても首（？）が回らないので、仲間同士でやっている。得意技の『ポロロブリーズ』は小さな翼を羽ばたかせ、砂煙を起こして相手がひるんだ隙に逃げてしまう。
A Mini Bird Digimon that Digivolved from Pururumon, and which is now capable of low-level flight. Poromon has wings, which is quite rare for an In-Training Digimon, and its body is covered in small, downy feathers. Its most charming feature is the ornamental feather on its head, which it cares for with single-minded devotion. Poromon likes to keep things neat and tidy, but since it can’t turn its head (?) to clean itself, it relies on others to stay well-groomed. Its signature move, Pororo Breeze, involves flapping its tiny wings to kick up a cloud of dust. Then, when its opponent flinches, it runs away.
푸르르몬이 진화해서 저공비행이 가능하게 된 작은새형 디지몬. 몸에 작은 깃털이 빽빽하게 나 있으며 유년기 디지몬 중에서는 드물게 날개가 있다. 매력 포인트는 머리에 달린 새털 장식으로, 손질하는 데 여념이 없다. 기본적으로 깔끔한 걸 좋아하는 성격이지만 손질하고 싶어도 목(?)이 안 돌아가서 동료끼리 해 준다. 필살기 『포로로 브리즈』는 작은 날개를 움직여서 모래 먼지를 일으키는 기술로 상대의 기세가 꺾인 틈을 타 도망친다.
注释 References
- 在书籍《数码兽动画编年史 数码兽系列回忆书》中属性为「自由」。
- 珀罗罗，日本漫画家手冢治虫的《鸟人大系》中的鸟人。