土偶兽 Shakkoumon
| 日本語 | シャッコウモン |
|---|---|
| English | Shakkoumon |
| 简体中文 | 土偶兽 |
| 繁體中文 | 古神獸 |
| 한국어 | 토우몬 |
基本资料
必杀技＆得意技
设定资料
甲龙兽和天使兽合步进化成的突然变异型数码兽。拥有闪耀着银色光芒的躯体和白色翅膀，有一种说法称他是在古代数码世界降临的天使型数码兽。头和躯干能360°旋转，可以进行全方位攻击。因为没有表情，导致完全不能揣度他在想些什么，有的人看了会觉得很恐怖，不过他的性格还是很温和的。得意技是从腰部发射的「和御魂」。必杀技是双眼照射的红色破坏光线「荒御魂」，据说此光线的焦点温度达到10万度。
戰甲獸和天使獸合體進化而成的突然變異型數碼寶貝。擁有散發銀色光輝的身體加上白色翅膀，因此有人猜測古神獸可能是曾經降臨於古代數碼世界的天使型數碼寶貝。頭與身體都可以360度旋轉，能對全方位發動攻擊。因為古神獸面無表情，所以完全看不出古神獸在想什麼，有些人可能會覺得可怕，不過古神獸的性格相當溫和。擅長的招式是從腰部發射「和御魂」。必殺技是從雙眼射出的紅色破壞光線「荒御魂」，據說這光線的焦點溫度高達10萬度。
アンキロモンとエンジェモンがジョグレス進化した突然変異型デジモン。銀色に輝くボディに白い翼を持っており、一説には古代デジタルワールドに降臨した天使型デジモンではないかと言われている。首や胴が３６０°回転し、全方位に対して攻撃することができる。表情が無い分、何を考えているのか皆目検討もつかず見る人によっては怖さを感じる場合もあるが、性格はいたって温和である。得意技は腰部から発射される『ニギミタマ』。必殺技は両目から照射される赤い破壊光線『アラミタマ』でこの光線の焦点温度は１０万度に達すると言われている。
A Mutant Digimon DNA Digivolved from Ankylomon and Angemon. Shakkoumon has a shiny silver body with white wings, and according to one theory it’s actually an Angel Digimon that descended from on high into the Ancient Digital World. Since it can rotate its head and torso a full 360°, it is capable of attacking in any direction. Some people find it frightening because its lack of expression makes it impossible to tell what it’s thinking, but it has a warm and gentle personality. It fires its signature move Kachina Bombs from its waist. Its special move Disaster Blaster involves shooting destructive red laser beams from its eyes. These lasers are said to reach temperatures of over 180,000 °F at their focal point.
황금아르마몬과 엔젤몬이 조그레스 진화한 돌연변이형 디지몬. 은색으로 빛나는 몸에 흰색 날개를 지니고 있어 고대 디지털 월드에 강림한 천사형 디지몬이라는 설이 있다. 목과 몸통이 360°로 회전하기에 전방위로 공격할 수 있다. 표정이 없는 만큼 무슨 생각을 하는지 전혀 짐작이 가지 않아 보는 사람은 공포를 느낄 때도 있지만, 성격은 지극히 온화하다. 특기는 허리에서 발사되는 『니기미타마』다. 필살기는 두 눈에서 쏘는 붉은 파괴 광선 『아라미타마』로, 이 광선의 초점 온도는 100,000도에 달한다고 한다.
Ein Mutanten-Digimon, das aus Ankylomon und Angemon digitiert ist. Weiße Flügel ragen aus seinem silbern glänzenden Körper. Man sagt, es sei ein Engels-Digimon, das aus der alten Digitalen Welt herabgestiegen ist. Sein Kopf und Oberkörper können sich um 360 Grad drehen, sodass es in alle Richtungen angreifen kann. Da es keine echte Mimik besitzt, nehmen alle, die es sehen, unterschiedliche Emotionen wahr. Sein Spezialmove „Unheilsblaster“ verschießt einen roten Strahl aus seinen Augen, der bis zu 100 000 Grad heiß werden kann.