托塔兽 Takutoumon
| 日本語 | タクトウモン |
|---|---|
| English | Takutoumon |
| 简体中文 | 毗沙门兽 |
| 繁體中文 | 托塔獸 |
| 한국어 | 탁탑몬 |
基本资料
必杀技＆得意技
| 天星斩 | Tenseizan | 天星斬 |
| 铁天摧碎 | Tetten Saisai | 鉄天摧砕 |
设定资料
从中国传记中某位武士的数据中诞生的神人型数码兽。是一位厌恶欺骗，会用剑解决歪门邪道的豪杰。常常把自己的正义感强加于他人，也不期望能被人理解，因此总是孤独地战斗着。
主张自我理解就足够了，因此常常保持极度沉默，放弃与他人对话。在不得已与他人交谈时，会让白色老鼠外型机关宠物「白鼠」代为传达。因此，托塔兽只会在需要表达特别重要的事情时才会自己说话。
另外，左掌的手套（Gauntlet）中内含有源自释迦兽数据的法宝「宝塔」，可以用来封锁对手的斗志，让反抗托塔兽的数码兽变得温顺。
必杀技是从挥动的宝剑中释放光刃的「天星斩」，以及将巨大化的「宝塔」投影在对手头上，然后砸碎对方的「铁天摧碎」。
自中國傳說中一位武將的數據而生的神人型數碼寶貝。托塔獸是位嫉惡如仇的英雄好漢，會手執長劍斬殺壞人。他經常要別人和自己一樣富有正義感，又不讓別人理解自己，因此總是一個人孤軍奮戰。
或許他認為自己懂自己的想法就好，所以不願與人交流，一貫保持沉默不語的態度。若非得和別人交談時，白色的鼠形機關寵物「白鼠」就會代替托塔獸傳達想法。因此，要是托塔獸親自開口，就代表事關重大。
此外，托塔獸左手的護甲藏有法寶「寶塔」，當中蘊含著釋迦獸的數據，使用該法寶即可封存敵人的戰意。若有數碼寶貝敢違抗托塔獸，他便會藉此讓對方乖乖聽話。
必殺技是全力揮動寶劍，施展光刃的「天星斬」，以及在敵人頭上投影出變大的「寶塔」，再使之落下壓扁敵人的「鐵天摧碎」。
中国伝記のとある武人のデータから生まれた神人型デジモン。他者を欺くことを嫌い、正道から外れた行いは剣で解決するという豪傑。正義感を他者に押しつけることが多く、また理解されようともしていないため孤立して戦うことが多い。
自分の考えは自分が理解していれば良い、という考えの持ち主だからか誰かと対話をすることを放棄しており、極端な無口を貫いている。やむを得ず誰かと会話するときは、白いネズミ型のカラクリペット「パイシュー」がタクトウモンの意思を代弁する。それゆえにタクトウモンが自ら言葉を発するときは、特に重要なことを述べるときに限られている。
また、シャカモンに由来するデータが内包された宝具「宝塔（パオター）」を左掌のガントレットに宿しており、これを用いて相手の闘争心を封じることが出来るため、タクトウモンは自分に逆らうデジモンを大人しくさせる。
必殺技は振り抜いた宝剣から光刃を放つ『天星斬（てんせいざん）』と、巨大化した「宝塔」を相手の頭上に投影し、落として叩き潰す『鉄天摧砕（てってんさいさい）』。
A Deity Digimon born from the data of a certain warrior from Chinese legend. It is a noble figure that despises deceit, and uses its blade to address conduct that strays from the path of righteousness. Takutoumon frequently imposes its own sense of justice onto others, and since it makes no effort to explain itself, it often fights its battles alone.
Believing that all is just as long as one's logic makes sense to oneself, Takutoumon is extremely taciturn, and has abandoned the notion of dialogue with others. When forced into conversation, Takutoumon's mechanical, white, mouse-like pet, Paishu, will speak on its behalf. As such, Takutoumon only ever utters anything itself when crucial information must be communicated.
Within its left gauntlet is the pagoda Baota, a divine weapon containing data from Shakamon. As this weapon can be used to seal away an opponent's will to fight, Takutoumon can force opposing Digimon to submit to its own will.
For its Tenseizan move, Takutoumon swings its venerated weapon to unleash a blade of light. Then, during Tettensaisai, a colossal Baota is projected above the enemy's head before it falls and crushes them.
중국 전기에 등장하는 한 무인의 데이터에서 탄생한 신인형 디지몬. 타인을 속이는 것을 혐오하며, 도리에서 벗어난 행동은 검으로 해결하고자 하는 호걸이다. 정의감을 타인에게 강요할 때가 많고 이해를 구하려고도 하지 않아 고립되어 싸우게 되는 경우가 많다.
자신의 생각은 자신만 이해하고 있으면 된다는 관념을 가지고 있어서 그런지, 누군가와 대화하기를 포기하고 극단적인 침묵으로 일관한다. 부득이하게 누군가와 대화해야만 할 때는, 흰 생쥐 모양의 기계 애완동물 「파이슈」가 탁탑몬의 의사를 대변한다. 따라서 탁탑몬이 스스로 말을 할 때는, 특별히 중요한 것을 이야기하는 상황에 국한된다고 할 수 있다.
또한, 샤카몬에게서 비롯한 데이터가 내포된 보구 「보탑」이 왼쪽 건틀릿의 손바닥에 깃들어 있어, 이를 이용해 상대의 투쟁심을 봉인할 수 있기 때문에, 탁탑몬은 자신에게 반기를 드는 디지몬을 온순하게 만들 수 있다.
필살기는 보검을 휘두르면 빛의 칼날이 뿜어져 나오는 『천성참』과, 상대의 머리 위로 거대해진 「보탑」을 투영시킨 후 떨어트려서 짓뭉개버리는 『철천최쇄』이다.
注释 References
- 托塔天王，又称托塔天王，为中国古代文学作品中著名的护法神。「托塔李天王」、「毗沙门托塔李天王」早见于宋代评话和元曲，至明清时期的神魔志怪小说中，被称为「托塔天王李靖」，为哪吒的父亲。一般认为，佛门护法神北方多闻天王毗沙门，是托塔李天王的原型。由于日语中「托塔」一词的汉语现地音与陆龟兽（トータモン）的读音相同，故该兽采用了日语汉字音读名。
- 多闻天王，又称毗沙门天。「四大天王」之一的北方天王、「二十诸天」中的第三天王，也是佛教的护法神，「多闻」意为常闻佛法、精通佛法，以福、德闻于四方。住须弥山黄金埵，身为绿色，穿甲胄，负责守护北俱卢洲。多闻天王为夜叉王，以夜叉、罗刹等为部众眷属。在印度神话中是北方守护神、知识之神、财神，也是一个很重要的武神，在日本多写成「毘沙門天」。